Ce type de brassage, assez rare, est appelé crossing-over.
Drosophila ananassae, inversions hétérozygotes, crossing-over mâles spontanés.
Drosophila ananassae, heterozygous inversions, spontaneous male crossing-over.
Les expériences démontrent souvent comment le crossing-over influence les modèles d'hérédité génétique.
Experiments often demonstrate how crossing over influences genetic inheritance patterns.
Les scientifiques étudient le crossing-over pour comprendre comment la variation génétique affecte l'évolution.
Scientists study crossing over to understand how genetic variation affects evolution.
Le crossing-over est un mécanisme vital de la méiose qui remanie le matériel génétique.
Crossing over is a vital mechanism in meiosis that reshuffles genetic material.
Le crossing-over peut créer des chromosomes recombinants, qui portent différentes combinaisons d'allèles.
Crossing over can create recombinant chromosomes, which carry different combinations of alleles.
Illustrer le crossing-over dans un diagramme aide les étudiants à saisir le concept d'échange génétique.
Illustrating crossing over in a diagram helps students grasp the concept of genetic exchange.
Les biologistes observent le crossing-over pour en apprendre davantage sur les troubles génétiques et leurs origines.
Biologists observe crossing over to learn more about genetic disorders and their origins.
Les chercheurs utilisent des techniques pour visualiser le crossing-over et ses effets sur la formation des gamètes.
Researchers utilize techniques to visualize crossing over and its effects on gamete formation.
Le crossing-over se produit généralement pendant la prophase I de la méiose, ce qui favorise la variation génétique.
Crossing over typically happens during prophase I of meiosis, which boosts genetic variation.
Si on tient compte en plus des crossing-over, ce nombre devient bien plus grand...
If one holds account in more of the crossing-over, this number becomes a lot larger...
Une corrélation évidente indique fortement que les nodules de recombinaison sont localisés dans les sites de « crossing-over » lors du stade pachytène tardif.
There is correlative evidence that strongly indicates recombination nodules are located at the sites of crossing-over in late pachytene.
L'occurence de crossing-over mâles spontanés a été observée chez toutes les souches testées, mais avec variation dans les taux de recombinaison.
The occurrence of spontaneous male crossing-over has been observed in all the strains tested though the rate of recombination varies.