Vertaling van "crypte du" in Engels
Découverte et récupération archéologique de la crypte du chapitre central de l'église.
Discovery and archaeological salvage of the crypt of the central chapter of the church.
Signalons qu'une étude de la crypte du château sera faites lors de notre prochaine visite, en demandant l'autorisation officielle.
Let us announce that a study of the crypt of the castle will be made at the time of our next visit, by asking the official authorization.
Une fois que vous avez collecté tous les objets du niveau, un passage vers la crypte du fantôme souvre pour vous et vous permet de passer au niveau suivant.
After you collect all the objects on the level, a passage to the crypt of the ghost will open for you, passing through which you will be at the next level.
Le maître lui même est enterré dans la crypte du musée depuis sa mort en 1989.
The master himself is buried in the crypt of the museum since his death in 1989.
Mes exécuteurs m'ont condamné à errer éternellement dans l'ombre en enfouissant ma tête dans le cloître des décapités, et mon corps dans la crypte du monastère.
My executioners condemned me to wander eternally in the shadows by burying my head in the cloister of the decapitated and my body in the crypt of the monastery,
La crypte du premier commandant revient à son peuple.
The crypt of the first commander belongs to her people.
Une crypte du XIe siècle, creusée a posteriori sous le chœur, conserve également des fresques d'époque.
A crypt of the 11th century, dug a posteriori under the choir, also preserves frescos of the time.
Dans la lettre Carnarvon affirmait avoir trouvé dans la crypte du pharaon certain document de grande importance historique.
In the letter Carnarvon claimed to have found in the crypt of the pharaoh some document of great historical importance.
La crypte du nouveau monde n'est pas un trésor.
The Crypt of the New World isn't a treasure.
Des enfants allumaient un petit cierge pour chaque intercession et doucement la crypte du monastère franciscain de Telfs s'illuminait.
Children lit a small candle for each intercession and slowly the crypt of the Franciscan monastery at Telfs lit up.
À l'arrivée à Vic on procéda à la remise, réception et colocation des trois urnes à la crypte du Temple.
Upon arrival in Vic, the three urns were delivered, received and placed in the crypt of the Temple.
Il orne la crypte du premier commandant,
It adorns the crypt of the first Commander,
Parcourez un itinéraire dans la crypte du Panthéon puis dans les rues du Ve arrondissement !
Take a route in the Crypt of the Pantheon and then in the streets of the 5th arrondissement!
