Le roi, mis en terre dans la crypte royale, repose à côté de ses prédécesseurs.
The king, laid to rest in the royal crypt, lies beside his predecessors.
Selon ses dernières volontés, elle n'a pas été enterré dans la crypte royale, mais dans le cimetière de la ville.
In accordance with her last wishes, she was not buried in the royal crypt, but in the town cemetery.
Il est inhumé, comme tous les rois et reines des Belges, à l'église de la Crypte royale de Notre-Dame de Laeken à Bruxelles, aux côtés de ses deux épouses.
He was interred next to Queen Astrid in the royal vault at the Church of Our Lady of Laeken.
Le jeune Léopold est inhumé dans la Crypte royale de l'église Notre-Dame de Laeken à Bruxelles.
Baudouin's body was interred at the royal vault at the Church of Our Lady of Laeken in Brussels.
Arno: La crypte royale doit être sous la basilique.
Arno: The royal crypt must be under the basilica.
Aubergiste: La crypte royale ?
Bartender: The royal crypt?
La visite de ces tombes et de la crypte royale est une plongée au cœur de l'histoire polonaise, des rois médiévaux aux pères fondateurs de la République.
A visit to these tombs and the royal crypt is a tour of Polish history - from the Medieval kings to the founding fathers of the republic.
Il fut enterré dans la crypte royale de l'église de l'Escorial.
He was buried in the Royal Crypt of the Escorial.
Elle est morte peu de temps après Adolphe, et a été enterrée dans la crypte royale à Mirow.
She died shortly after Adolphus and was buried in the royal crypt at Mirow.
En 1815, ses restes - avec ceux de Louis XVI - sont déposés dans la basilique Saint-Denis, crypte royale.
In 1815 her remains, along with those of Louis XVI, were transferred to the royal crypt in the basilica of Saint-Denis.
Par sa fille, elle était liée à la famille de Hesse, et sur cette base, elle a été enterrée dans la crypte royale de la Martinskirche, Kassel.
Via her daughter, she was related to the Landgraviate family in Hesse and on that basis, she was buried in the royal crypt in the Martinskirche, Kassel.
Elle a été la première personne à être inhumé dans la crypte royale dans l'Église du palais d'Hildburghausen.
She was the first person to be buried in the Royal Crypt in the Palace Church in Hildburghausen.