Vertaling van "cu comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle concerne en outre un procédé de production de propylène, qui comprend le fait de mettre l'alcool isopropylique et l'acétone obtenus par les procédés de production susmentionnés en contact avec une substance acide solide et un catalyseur d'hydrogénation contenant du Cu comme catalyseurs.
Additionally provided is a method for producing propylene, which includes bringing the isopropyl alcohol and acetone obtained by the above-mentioned production methods into contact with a solid acid substance and a hydrogenation catalyst containing Cu as the catalysts.
Ainsi, des propriétés d'isolation élevées peuvent être assurées et de bonnes caractéristiques électriques peuvent être obtenues, même par cuisson simultanée de la partie conductrice (3) comprenant du Cu comme composant principal et de la partie corps magnétique (2).
Thus, high insulation properties can be ensured and good electrical characteristics can be obtained, even by simultaneously baking the conducting part (3) comprising Cu as the main component and the magnetic body part (2).
et m au moins un élément sélectionné parmi ti, zr, hf et sn) et comprenant en outre au moins fe et cu comme composantes accessoires
and m at least one member selected from among ti, zr, hf and sn) and further comprising at least fe and cu as accessory components
Le fichier /etc/uucp/Sysfiles vous permet d'assigner des fichiers différents à utiliser aux commandes uucp et cu comme fichiers Systems, Devices et Dialers.
The/etc/uucp/Sysfiles file lets you assign different files to be used by uucp and cu as Systems, Devices, and Dialers files.
Une électrode ayant la couche la plus à l'extérieur ayant Cu comme composant principal est disposée sur l'élément semi-conducteur (55), et l'interface entre l'îlot (56) et l'électrode est directement adhérée par liaison par diffusion.
An electrode having an outermost layer having Cu as the main component is provided to the semiconductor element (55), and the interface between the island (56) and the electrode is directly adhered by solid-phase bonding.
une autre possibilité consiste à utiliser du cu comme métal de base, et un matériau de protection de ni est interposé entre le métal de base et le substrat de cu.
alternatively, cu is used as the core metal, and a barrier material of ni is interposed between the core metal and the cu substrate.
l'invention concerne un procédé pour oxyder de l'amidon afin d'obtenir de l'amidon à substitution par des carbonyles au moyen de v, cr, mn, fe, co ou cu, en utilisant de préférence fe et/ou cu comme catalyseur
the invention relates to a method for oxidizing starch in order to obtain carbonyl-substituted starch while using v, cr, mn, fe, co or cu, whereby fe and/or cu are preferably used as a catalyst
Il est donc possible de réaliser un procédé de formage à haute température avec utilisation d'un écoulement visqueux et d'employer la composition d'alliage amorphe à base de Cu comme matériau de structuration à résistance élevée.
Therefore, it is possible to perform a high-temperature forming process with use of viscous flow and employ the Cu-based bulk amorphous alloy composition as a structuring material with a high strength.
Ainsi, avec une couche Cu comme cible, on réalise une pulvérisation cathodique pour ainsi constituer comme seconde couche une couche Cu, sur la première couche (phase de formation de film B).
Thereafter, using a Cu layer as a target, sputtering is performed to thereby form as a second layer a Cu layer on the first layer (film forming step B).
En présence de concentrations environnementales de Cu comme de S-métolachlore, une augmentation des trajectoires erratiques circulaires a été constatée.
In the presence of environmental concentrations of Cu or S-metolachlor, an increased erratic circular trajectory was found.
Le deuxième composant comprend au moins un composant sélectionné parmi Ce, un composé de Ce comme CeO2, Fe, un composé de Fe comme Fe2O3, Cu, et un composé de Cu comme CuO.
The second component comprises at least one component selected from Ce, a Ce compound such as CeO2, Fe, an Fe compound such as Fe2O3, Cu, and a Cu compound such as CuO.
Nous utilisons les données mensuelles sur les bénéficiaires de l'assurance emploi (a. e.) au niveau de la RMR ou du CU comme covariables auxiliaires dans le modèle.
Monthly Employment Insurance (EI) beneficiary data at the CMA/UC level are used as auxiliary covariates in the model.