Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
culbutenf
Vertaling van "culbute" in Engels
Definitie
culbute
La start-up a fait une culbute quand un concurrent a lancé un produit similaire.
The startup took a tumble when a competitor launched a similar product.
Le nouveau restaurant a fait une culbute dès sa première année d'ouverture.
The new restaurant took a tumble in its very first year after opening.
La première gymnaste qui a réussi une culbute sur la poutre.
The first female gymnast to perform a somersault on the beam.
À gauche avec un demi-gagnant et une culbute.
By the left flank with a half gait or somersault.
Sa culbute pendant le match l'a propulsé au rang de vedette inattendue des moments forts.
His pratfall during the sports game made him the unexpected star of the highlight reel.
Bien que non planifiée, la culbute a ajouté une touche comique à leur numéro.
Even though it was unplanned, the pratfall added a comedic twist to their routine.
En critiquant son patron en public, il a fait une culbute professionnelle.
By criticizing his boss in public, he took a professional tumble.
Le parti a fait une culbute aux élections, perdant la moitié de ses sièges.
The party took a tumble in the elections, losing half of its seats.
Après avoir investi toutes ses économies, il a fait une culbute financière monumentale.
After investing all his savings, he took a monumental financial tumble.
Son projet ambitieux a fait une culbute quand les investisseurs se sont retirés soudainement.
His ambitious project took a tumble when the investors suddenly pulled out.
Après des années de succès, la marque a fait une culbute sur le marché international.
After years of success, the brand took a tumble on the international market.
Il pensait devenir célèbre, mais son film a fait une culbute au box-office.
He expected fame, but his movie took a tumble at the box office.
Son image publique a fait une culbute après la diffusion de cette vidéo compromettante.
His public image took a tumble after that compromising video was released.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met culbute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire une culbute v.
do a somersault
"L'enfant fait une culbute sur le tapis de gymnastique."
faire la culbute v.
lose everything · go broke
"Après son mauvais investissement, il a fait la culbute."
au bout du fossé la culbute exp.
go too far and you'll come to grief
"Souviens-toi: au bout du fossé la culbute, n'exagère pas."
Synoniemen voor culbute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 49 ms.
