Yacht charter, entretenue par la bonne réputation des propriétés privées charter cy.
Privately owned charter yacht, well maintained by reputable charter cy.
Maintenant, nous stockons cette valeur dans cx et cy comme un décalage négatif.
Now, we store this value in the cx and cy as a negative offset.
je veux qu'on serre les vis, cy,
I want the screws tightened on this, Cy,
Ces deux groupes morphologiques du pollen ne correspondent pas aux groupements définis précédemment et basés sur la morphologie et la cy to génétique.
These two pollen morphological groups do not correspond with previously defined groupings based on morphology or cytogenetics.
si cy ne représente pas un groupe cyclobuténédione
provided that cy is not a cyclobutenedione group
où ar représente un cycle aromatique comportant des groupes cy et facultativement d'autres substituants
wherein ar represents an aromatic ring having cy groups and optionally further other substituents
La raison en est que nous allons utiliser ces valeurs cx et cy un peu plus tard, au cours du rendu, pour transformer notre objet dans l'espace approprié.
The reason for this is that we'll use the cx and cy values a little later on, during rendering, to transform our object into proper space.
dans lequel au moins un condensateur cx et plusieurs condensateurs cy sont combinés, une première
in which at least one cx capacitor and several cy capacitors are combined, wherein a first
et cy contour de l'autre antenne
and cy the contour of the other antenna
Le centre (cx, cy) de l'ellipse est calculée automatiquement pour satisfaire aux contraintes des autres paramètres.
The center (cx, cy) of the ellipse is calculated automatically to satisfy the constraints imposed by the other parameters.
étant toujours un angle droit, une deuxième capacité rectangulaire différentielle cy étant définie par les armatures
being also a right angle, a second rectangular capacitance cy being defined by the armatures
les coefficients codés cy et les paramètres de gain et de gabarit de filtrage sont transmis simultanément vers le décodage
the coded coefficients cy and the gain and filtering mask parameters are simultaneously transmitted to the decoding process
à condition que les groupes d'une pluralité de groupes cy puissent être identiques ou différents les uns des autres
provided that a plurality of cy groups may be identical with or different from each other
