Son désir de perfection pourrait l'entraîner dans un cycle continu d'autocritique.
Il faut que ce soit un cycle continu.
Leurs images sont largement diffusées, ce qui crée un cycle continu d'exploitation en ligne et un flux sans fin de délinquants.
Their images are widely distributed, creating an online and ongoing cycle of abuse and an endless stream of offenders.
Cet acte symbolise un accueil des changements de la vie et une reconnaissance du fait que tous les êtres font partie d'un cycle continu supérieur.
This act symbolizes a welcoming of life's changes and an acknowledgment that all beings are part of a greater ongoing cycle.
Le dispositif est actionné dans un cycle continu.
The device is operated in a continuous cycle.
Les circuits tampons fonctionnent en cycle continu.
The pattern buffer is locked into a continuous cycle.
Une centrale thermoélectrique travaille sur un cycle continu.
A thermoelectric power plant works on a continuous cycle.
La gestion des risques est un cycle continu, et non un événement ponctuel.
Risk management is a continuous cycle, not a one-time event.
Il est important d'assurer un cycle continu, car la mise en œuvre du programme n'est pas statique.
A continuous cycle is important because program delivery is not static.
définissant une ligne fermée, mobile dans un cycle continu, les filtres
defining a closed line, movable in continuous cycle, the filters
ce gaz est recyclé à travers une conduite pneumatique pour permettre un cycle continu
the entraining gas is recirculated through pneumatic line for a continuous cycle
Le résultat est un cycle continu de l'alimentation après l'alimentation.
As a result of a continuous cycle of diet after diet.
Equipement de nettoyage kit a / c portable à sec avec du cycle continu
Kit cleaning equipment a/ c portable dry with continuous cycle
