We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Joomla a quelques personnes merveilleusement douées pour rendre des concepts d'Open Source au rang des standards industriels.
Joomla! has some wonderfully talented people taking Open Source concepts to the forefront of industry standards.
On qualifie d'Open Source un logiciel qui est librement disponible et dont le code source est ouvert à tous.
Ppen source is software which is freely available and whose source code is openly stated.
L'utilisateur peut le programmer simplement et de manière personnalisée - en effet, le système repose sur le principe d'Open Source.
The user can easily programme the robot, as the system is based on an open source platform.
De plus en plus intégrée dans les processus industriels des organisations utilisatrices et productrices d'Open Source, la gestion de la conformité a aujourd'hui acquis une maturité forte grâce à un certain nombre d'initiatives internationales de standardisation et d'automatisation.
Increasingly integrated in industrial processes from organizations using and producing Open Source, the conformance management has now acquired a strong maturity thanks to various international initiatives of standardization and automation.
L'utilisateur peut le programmer simplement et de manière personnalisée - en effet, le système repose sur le principe d'Open Source.
The user can easily program the robot according to his own wishes, as the system is based on open source.
Malheureusement, de nombreuses sociétés ont commencé à qualifier leurs produits «d'Open Source» si quelques parties au moins du code source peuvent être vues.
Unfortunately many companies have started calling their products "Open Source" if at least some parts of the source code can be seen.
On parle d'Open Source quand le code source du logiciel est public et accessible afin que celui ci soit modifié et diffusé par le plus grand nombre.
We speak of Open Source when the source code of the software is public and accessible so that it is modified and distributed by as many people as possible.
Toute partie des conceptions de la compétition deviendra une partie d'une plate-forme d'Open Source pour des projets humanitaires des TCI.
All designs part of the competition will become part of an Open Source platform for humanitarian ICT projects.
Ainsi, un principe fondamental guidant le travail de l'entreprise est l'adhésion aux pratiques d'Open Source dans le développement de logiciels et de matériel.
A core principle guiding the company's work is the adherence to open source practices in both software and hardware development. ME Systems
Deeks, on a besoin que tu localises le van de livraison d'Open Source Bio.
Deeks, we need you to locate the Open Source Bio delivery van now.
le but premier d'Open Source Bio est simplement de démocratiser la science.
Open Source Bio's primary goal is simply to democratize science.
Les logiciels libres, aussi connus sous l'appellation d'Open Source, abaissent encore davantage ces barrières à l'entrée.
Free Software, also known as open source, lowers those barriers to entry even further.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
