We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of complex algorithms
Mais ces fonctionnalités restent limitées et ne permettent pas l'exécution d'algorithmes complexes.
But these functionalities remain limited and do not allow the execution of complex algorithms.
Jusqu'à présent, de tels problèmes sont modérés par moyen d'algorithmes complexes dans le contrôleur ou par un réglage fin constant.
Until now, such problems have been mitigated through the use of complex algorithms in the controller or by constant fine adjustment.
La majorité d'entre eux profiteront d'algorithmes complexes pour effectuer une récupération totale sur votre dispositif de stockage peu importe son genre.
The majority of them are going to take advantage of complex algorithms in order to perform a full blown recovery on your storage device, regardless of its kind.
Ces balises sont enregistrés par les moteurs de recherche, et sur la base d'algorithmes complexes reçoivent un endroit précis dans les résultats de recherche.
These tags are recorded by search engines, and on the basis of complex algorithms receive a precise place in the search results.
Et bien que le programme nécessite un certain dosage d'algorithmes complexes pour fonctionner, les étapes par lesquelles vous passerez pour améliorer chaque portrait sont simples et directes.
Although the application uses a set of complex algorithms to define the changes, the steps you are required to perform for each portrait are simple and straightforward.
Pourtant, les logiciels sont une composante importante de la recherche, que ce soit pour des soucis de reproductibilité, ou pour faciliter la mise en œuvre d'algorithmes complexes.
Nevertheless, software represents an important part of research; be this for the sake of reproducibility or to facilitate the implementation of complex algorithms.
Bref, à partir de l'application d'algorithmes complexes qui trient et combinent les données, il est maintenant possible de créer de nouvelles informations qui peuvent être utiles à l'intervention des gouvernements et aux stratégies du secteur privé.
In short, with the use of complex algorithms that sort and combine data, it is now possible to create new information that can be used in government programs and private sector strategies.
Cette application utilise un ensemble d'algorithmes complexes propres à chaque industrie, provenant de seulement 9 entrées simples.
This application utilizes an array of complex algorithms unique to each industry, stemming from just 9 simple inputs.
La gestion de la partie dynamique est lourde, car conçue pour accueillir un grand nombre d'éléments, ce qui implique l'utilisation d'algorithmes complexes dont le but est de gérer efficacement l'allocation mémoire, et réduire la fragmentation.
The dynamic part management is tailored to cope with possibly large lists, which implies the use of complex algorithms dealing with memory management and fragmentation (a.k.a. allocators).
L'intelligence artificielle permet une expérience client plus prédictive et personnalisée, grâce à l'utilisation d'algorithmes complexes qui analysent les situations en quelques microsecondes.
AI delivers a more predictive and personalized customer experience, through the use of complex algorithms that analyze situations in a matter of microseconds.
Paul Tapp précise que les données sont traitées via une série d'algorithmes complexes, ce qui aide les médecins à déterminer exactement les améliorations à apporter au traitement.
Tapp said the data is crunched through a series of complex algorithms that helps physicians determine exactly what kind of enhanced therapy is required.
Grâce à la photogrammétrie et une série d'algorithmes complexes, vous obtiendrez votre modèle 3D en utilisant vos photos.
Thanks to photogrammetry, and a series of complex algorithms, you will get a digital 3D model using multiple photos of the original real-world object thanks to a powerful reconstruction process.
Cette combinaison unissant matériel et logiciel hautement performants résulte en une plate-forme parfaite destinée au prototypage d'algorithmes complexes pour les ADAS et la conduite autonome, tout comme pour l'enregistrement synchrone et la relecture de gros volumes de données provenant des capteurs et du réseau du véhicule.
This combination of high-performance hardware and software results in a perfect platform for the prototyping of complex algorithms for ADAS and automated driving, as well as for the time-synchronous recording and playback of large volumes of sensor and vehicle network data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
