Vertaling van "d'algorithmes de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of control algorithms
Un composant de gestion autonome est installé dans un micrologiciel comprenant un ensemble d'algorithmes de commande.
An autonomic management component is implemented in firmware comprising a set of control algorithms.
un réseau tient lieu de support de communication permettant le téléchargement d'algorithmes de commande et autres informations de configuration vers les unités de commande.
network provides a communications medium permitting the downloading of control algorithms and other configuration information to controllers.
Dans un mode de réalisation, une combinaison d'algorithmes de commande est utilisée, telle que la majorité des groupements de lampes est commandée par un algorithme de commande fixe et un nombre sensiblement plus petit de zones de lampes est commandé par un algorithme de commande adaptative.
In one embodiment, a combination of control algorithms are used, wherein the majority of lamp groupings are controlled with a fixed control algorithm and a substantially smaller number of lamp zones are controlled by an adaptive control algorithm.
la structure modulaire et les interfaces communes permettent de construire des agents génériques qui peuvent être appliqués à une grande variété de systèmes cibles et faire appel à une grande variété d'algorithmes de commande.
the modular structure and common interfaces allow for the construction of generic agents that are applicable to a wide variety of target systems, and can use a wide variety of control algorithms.
Le développement d'algorithmes de commande sur la base du modèle adaptatif de la CHIP et leur intégration dans le cadre d'un système intégré à base de connaissances "SUP-CHIP" fournira un moyen efficace pour la conduite optimale des CHIP in vivo.
The development of control algorithms on the basis of the adaptive model of IPCH and their integration within a knowledge-based system such as "SUP-CHIP" shall provide an effective means for the optimal in vivo operation of IPCH.
Le Groupe Chrysler LLC a choisi la technologie de prototypage rapide ETAS pour le développement rapide et efficient de vérification d'algorithmes de commande dans un environnement en temps réel en sans besoin de HW Calculateur (ECU) physique.
Chrysler Group LLC chose ETAS rapid prototyping technology for the fast and successful development and verification of control algorithms in a real-time environment without the presence of the final ECU hardware. More
FOUR COMBINE AVEC INTRODUCTION MANUELLE D'ALGORITHMES DE COMMANDE
COMBINATION OVEN WITH MANUAL ENTRY OF CONTROL ALGORITHMS
Mise au point de systèmes robotisés et d'algorithmes de commande.
Ses recherches visent l'amélioration de la fiabilité des moteurs électriques au moyen d'algorithmes de commande intelligents afin d'atteindre une performance et une autonomie accrues des véhicules.
Her research aims to improve the reliability of electric motors and drives by incorporating intelligent control algorithms to achieve superior vehicle performance and extended driving-range.
Dans ce mémoire, nous proposons de contrôler l'emballement thermique à l'aide d'algorithmes de commande avancée, en agissant sur la puissance micro-onde et un jet d'air froid additionnel.
In this report, we propose to use advanced control laws to control the thermal runaway, by acting on the microwave power and on an additional cooling air jet.
Les éléments chauffants sont enclenchés au moyen d'algorithmes de commande pouvant être fondés sur la concentration d'oxygène des gaz d'échappement, la charge sur le moteur et la position de l'accélérateur.
The heaters are turned on using control algorithms that can be based on exhaust gas oxygen concentration, load on the engine, and accelerator pedal position.
le dispositif de commande exécute le procédé selon l'invention sous la forme d'algorithmes de commande de processus permettant de calculer un débit de citrate optimal en fonction de paramètres de système sélectionnés, détectés et calculés
the controller executes the method embodied as process control algorithms for calculating an optimal citrate flow rate as a function of selected, detected, and calculated system parameters
Une tâche dans le cahier de cette thèse a été de concevoir d'algorithmes de commande pour le suivi de trajectoires ou bien pour la télé-opération.
Safe and accurate navigation for either autonomous trajectory tracking or haptic teleoperation of quadrotors is presented as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
