dans les versions d'apache antérieures à la version 1.3.
Par défaut, ces options sont passées à l'instance d'apache s'exécutant dans l'espace d'adressage du système d'exploitation.
By default these directives are issued against the instance of Apache running in the OS address space.
Si vous choisissez de mettre à jour prog de la version 1.0 vers la version 2.0, la recommandation d'apache sera considérée comme « nouvelle » car la version 1.0 de prog ne recommandait pas apache.
If you choose to upgrade prog from version 1.0 to version 2.0, the recommendation of apache will be considered to be "new" because version 1.0 of prog did not recommend apache.
L'idée est donc de passer le code PHP dans l'url (encodé en urlencode), générant une erreur d'apache.
The idea is thus to pass code PHP in the URL (encoded with urlencode), generating an error of apache.
Certains ont objecté que ce [nouveau] défi ne faisait rien d'autre que tester la sécurité d'apache ou ssh sur une architecture PowerPC.
Some have objected to this [new] test as doing nothing more than testing the security of apache or ssh on a PowerPC architecture.
Haydn Wood est à Bristol dans les studios de la BBC pour diriger La vie d'apache, extrait de sa suite pour orchestre Paris.
January 16th, 1940 Haydn Wood conducts a broadcast from Bristol of Apache Life (from his suite Paris).
De nouvelles versions d'Apache ont rendues les trois fichiers de configuration inutiles.
Newer versions of Apache have made the three configuration files unnecessary.
Cela peut être trouvé dans les fichiers de configuration d'Apache.
They can be found in the configurations file of Apache.
Ceci constitue un changement par rapport aux versions précédentes d'Apache httpd.
This is a change from previous versions of Apache httpd.
Vérifier la configuration d'Apache afin d'agir en conséquence.
Check the configuration of Apache to act accordingly.
Chaque serveur peut exécuter plusieurs instances d'Apache.
Each machine can possibly run multiple instances of Apache.
Le fils d'Apache est toujours à vendre.
The son of Apache is still for sale.
Le serveur Web nginx est aussi souvent utilisé à la place d'Apache.
The web server nginx is often used in lieu of Apache.
