Examples with "d'applettes Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nature de l'utilisation de Java dans AnyLogic est liée à l'extension de modèles personnalisés via le codage en Java, aussi bien qu'à la création d'applettes Java, qui peuvent être ouvertes avec n'importe quel navigateur standard.
The Java nature of AnyLogic lends itself to custom model extensions via Java coding as well as the creation of Java applets which can be opened with any standard browser.
WebKit dans qt4-x11 n'empêche pas le chargement distant d'applettes Java. Cela permet aux attaquants distants d'exécuter du code arbitraire, d'augmenter leurs droits ou d'obtenir des renseignements sensibles à l'aide d'un élément APPLET ou OBJECT.
WebKit does not prevent remote loading of local Java applets, which allows remote attackers to execute arbitrary code, gain privileges, or obtain sensitive information via an APPLET or OBJECT element.
Vous pouvez définir des préférences pour activer l'exécution d'applets Java ou pour modifier votre sécurité.
You can set preferences to enable running Java applets or to change your security.
Le projet a révisé son plan d'origine, en choisissant une approche d'applet Java pour des raisons de simplicité.
The project revised its original plan, choosing a Java applet approach for reasons of simplicity.
Critères Communs et ITSEC de plates-formes et d'applets Java Card.
on Common Criteria and ITSec for Java Card platforms and applets.
Notez que si vous désactivez l'exécution d'applets Java, l'affichage de certaines pages Web peut être altéré.
Note that disabling Java applets may affect your ability to view certain web pages.
Notez que si vous désactivez l'exécution d'applets Java, l'affichage de certaines pages Web peut être altéré.
Note that if you disable Java applets, your ability to view certain Web pages may be affected.
Vous pouvez empêcher l'exécution d'applets Java dans la zone Internet d'Internet Explorer.
Java applets can be prevented from executing in the Internet Explorer Internet Zone.
Dans la liste, le plug-in "Module d'applet Java" est probablement désactivé, avec une suggestion de mise à jour.
In the list, the "Java Applet Plug-in..." is probably disabled, with a suggestion that you should upgrade it.
Il y est décrit les choix de changements technologiques, entraînant une migration d'applets Java vers une architecture client-serveur utilisant les dernières technologies web.
It is described the choice of technological change, resulting in a migration of Java applets to a client-server architecture using the latest web technologies.
Cette page a pour but de rassembler quelques petits jeux sympas sous forme d'applet Java.
Zabador's games This page proposes a few simple games coded as Java Applets.
L'exécution d'applets Java nécessite un navigateur web possédant les capacités de les identifier et de les exécuter.
Running a Java applet requires a web browser with the capability to recognize and execute them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
