Examples with "d'authentification HTTP basique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la console de gestion Citrix StoreFront, ajoutez la méthode d'authentification HTTP basique pour le magasin cible.
In the Citrix StoreFront management console, add the HTTP Basic authentication method for the target store.
CVE-2008-2040 Nico Golde a découvert que PeerCast, un serveur de flux audio et vidéo de pair à pair, était vulnérable à un débordement de mémoire tampon dans le code d'authentification HTTP basique.
CVE-2008-2040 Nico Golde discovered that PeerCast, a P2P audio and video streaming server, is vulnerable to a buffer overflow in the HTTP Basic Authentication code, allowing a remote attacker to crash PeerCast or execure arbitrary code.
Andere resultaten
L'accès au flux est protégé par le biais d'une authentification HTTP basique.
The feed access is secured using a HTTP Basic authentication.
Ce module permet d'utiliser l'authentification basique HTTP pour restreindre l'accès en recherchant les utilisateurs dans les fournisseurs d'authentification spécifiés.
This module allows the use of HTTP Basic Authentication to restrict access by looking up users in the given providers.
Un exemple de ceci serait un message SOAP transporté sur HTTP, utilisant le mécanisme d'authentification basique de HTTP en combinaison avec un mécanisme d'authentification basique de SOAP.
An example of this is a SOAP message carried over HTTP, using the HTTP basic authentication mechanism in combination with a SOAP-based authentication mechanism.
Cependant, Cavage réplique que la sécurité doit être alignée avec la valeur de l'API à protéger et qu'une authentification HTTP basique est souvent insuffisante.
However Cavage counters that security must align with the value of the API you are protecting and that HTTP basic authentication is often not sufficient.
Le login et mot de passe doivent être fourni en utilisant l'authentification basique HTTP.
The username and password must be provided using http basic authentication.
Apparu dans Apache 2.0.41, ce module permet aux administrateurs d'utiliser un arbre LDAP pour gérer la base d'utilisateurs pour les Authentifications Basiques HTTP.
New module in Apache 2.0.41. This module allows an LDAP database to be used to store credentials for HTTP Basic Authentication.
Le protocole d'authentification HTTP est basé sur défi-réponse, bien que le protocole "basique" n'utilise pas un vrai défi (le domaine est toujours le même).
The HTTP authentication protocol is challenge-response based, though the "Basic" protocol isn't using a real challenge (the realm is always the same).
Veillez à tester les scénarios d'authentification HTTP avant le déploiement en production.
Be sure to test HTTP authentication scenarios before deploying into production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
