We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable printing
variable print
système et procédé d'impression variable à régulation optique
imprimante électrophotographique ou ionographique à vitesse d'impression variable
electrophotographic or ionographic printer having variable printing speed
En raison de l'incohérence des matières premières et de la qualité de fabrication, les utilisateurs de supports de copie bénéficieront d'une qualité d'impression variable; sans question.
Due to the inconsistency in raw material and manufacturing quality, users of copy media will experience variable print quality; without question.
Fonctions d'agrandissement, de zoom, de protocoles de mesure, de gestion d'impression variable et de génération des rapports
Les informations d'adresse pour l'enveloppe sont obtenues à partir de la liste d'envoi identifiée et imprimée sur l'enveloppe par le système d'impression variable.
Address information for that mail piece is obtained from the identified mailing list and printed on the mail piece by the variable printing system.
Les informations permettant d'associer une enveloppe à une liste d'envoi sont imprimées sur l'enveloppe avant que le système d'impression variable ne traite l'enveloppe.
Information allowing a mail piece to be associated with a mailing list of address information is printed on the mail piece prior to processing of the piece by a variable printing system.
Lorsque l'enveloppe est traitée par le système d'impression variable, les informations imprimées sur l'enveloppe sont lues et utilisées pour identifier une liste d'envoi parmi une pluralité de listes d'envois disponibles.
As the piece is processed by the variable printing system, the information printed on the piece is read and used to identify a mailing list from among a plurality of available mailing lists.
Une autre caractéristique de sécurité comprend l'enregistrement d'une partie d'impression préalable, et d'une partie d'impression variable qui est appliquée durant une personnalisation de livret pour former une image combinée.
Another security feature includes registration of a pre-print portion and a variable print portion that is applied during booklet personalization to form a combined image.
Dans la production de documents variables, on utilise un logiciel frontal dans un procédé et un appareil qui présentent un certain nombre d'avantages dans la visualisation et l'assistance de la configuration d'un travail d'impression variable.
In the production of variable documents, front end software is utilized in a method and apparatus that have a number of advantages in viewing and aiding in the configuration of a variable print job.
une image latente visible sous polariseurs croisés est formée par la couche de photo-alignement et la couche à cristaux liquides sans avoir recours à un masque, lors d'un processus d'impression variable ou d'écriture laser.
a latent image which is viewable under cross-polarisers is formed by the photo-alignment layer and the liquid crystal layer without the aid of a mask by a variable printing or laser writing process.
chaque cellule est composée d'un ensemble d'unités associées à des paramètres ayant la même fonction et agencées dans différentes directions, d'une ou de plusieurs régions dans chaque unité, et d'un élément ayant une zone d'éléments d'impression variable dans chaque région
each cell is composed of a set of parameters including units having the same function and arranged in different directions, one or more regions in each unit, and an element having a variable printing element area in each region
Pour utiliser la fonction d'impression variable, préparez les données au format Excel (.xls) ou CSV (.csv).
To use the variable printing function, prepare data in Excel format (.xls) or in CSV format (.csv).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.