We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of multiple objects
multiple object
multi-object
Ensuite, nous devons gérer le suivi d'objets multiples susceptibles d'entrer en contact en évitant leur confusion.
Then, we must deal with the simultaneous tracking of multiple objects that may touch each other through time while avoiding their confusion.
"fusion" (amalgamation) la combinaison d'objets multiples dans une structure unique.
"amalgamation" means the combination of multiple objects in a single structure.
Dans un scénario de trafic réel, plus d'un obstacle peut être considéré comme un danger, c'est pourquoi les trajectoires d'objets multiples doivent être surveillées simultanément.
In a real traffic scenario more than one obstacle can pose danger to the host vehicle, hence trajectories of multiple objects have to be monitored simultaneously.
système et procédé de détection des emplacements, dimensions et formes d'objets multiples interagissant avec un écran tactile
system and method for detecting the location, size and shape of multiple objects that interact with a touch screen display
Notre thèse est qu'il est important de concevoir des interactions permettant la manipulation synchrone d'objets multiples qui soient efficaces, tout en favorisant la conception exploratoire.
Our thesis is that it is important to design interactions for the synchronous operation of multiple objects that are efficient, while fostering exploratory design.
"agrégation" (aggrégation) le regroupement d'objets multiples dans une catégorie ou un cluster.
"aggregation" means the grouping of multiple objects into a class or cluster.
ce procédé prévoit l'application répétée d'un matériau désigné à des éléments d'objets multiples
this method provides for the repeated application of a designated material to commonly designated elements of multiple objects
Par exemple, il peut améliorer la capacité d'attention, de traitement de l'information visuelle et de prise de décision de ses utilisateurs, grâce au suivi d'objets multiples en 3D.
It can improve attention span among users, for example, as well as visual information processing and decision-making, thanks to 3D tracking of multiple objects.
Par ailleurs, le capteur à détection frontale est doté d'un ensemble antenne à treize faisceaux d'antenne, ce qui garantit une résolution précise d'objets multiples à des distances allant jusqu'à 100 mètres par rapport au capteur.
The FLS also includes an antenna assembly having thirteen antenna beams thereby allowing accurate resolution of multiple objects at distances up to 100 meters from the FLS.
Aperçu L'iGPS est un système métrologique modulaire permettant la localisation et le « tracking », à l'échelle d'une usine ou d'un hangar, d'objets multiples avec une précision métrologique.
The iGPS system is a modular metrology system that allows the positioning and tracking of multiple objects with metrological precision, on the scale of a factory or a hangar.
PROCÉDÉ DE SUIVI INDIVIDUEL D'OBJETS MULTIPLES
A METHOD FOR INDIVIDUAL TRACKING OF MULTIPLE OBJECTS
SYSTÈME D'EMBALLAGE POUR ŒUFS OU ENSEMBLES D'OBJETS MULTIPLES
PACKAGING SYSTEM FOR EGGS OR SETS OF MULTIPLE OBJECTS
SYSTEME ET PROCEDE DE DETECTION DES EMPLACEMENTS, DIMENSIONS ET FORMES D'OBJETS MULTIPLES INTERAGISSANT AVEC UN ECRAN TACTILE
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING THE LOCATION, SIZE AND SHAPE OF MULTIPLE OBJECTS THAT INTERACT WITH A TOUCH SCREEN DISPLAY
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
