We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of a convolution
Pour éviter la complexité de calcul d'une convolution, des procédés habituels supposent que le bruit est blanc au niveau d'un point quelconque dans le pipeline de traitement de signal ou ignorent uniquement des opérations spatiales.
To avoid the computational complexity of a convolution, traditional methods either assume the noise to be white, at any point in the signal processing pipeline, or they just ignore spatial operations.
En outre, un profil de zone cible P(t) est estimé au moyen d'une corrélation entre le signal émis et le signal reçu sous forme d'une convolution.
Further a target area profile p(b) is estimated by utilising a correlation between the radiated signal and the received signal in form of a convolution.
les résultats des consultations sont décalés et cumulés pour générer simultanément plusieurs sorties d'une convolution d'une fonction d'entrée avec la fonction constante
the results of the lookups are shifted and accumulated to simultaneously generate multiple outputs of a convolution of an input function with the constant function
Linnik obtient de nombreux résultats concernant les distributions infiniment divisibles. En particulier, il prouve la généralisation suivante du théorème de Cramér : tout diviseur d'une convolution de variables aléatoires de Gauss et de Poisson est aussi une convolution de Gauss et de Poisson.
Linnik obtained numerous results concerning infinitely divisible distributions. In particular, he proved the following generalisation of Cramér's theorem: any divisor of a convolution of Gaussian and Poisson random variables is also a convolution of Gaussian and Poisson.
La clé de cette étude est l'introduction d'une convolution infimale.
The key to this study is the introduction of an infimal convolution.
Des signaux émis sont modifiés pour faciliter l'émulation d'une convolution circulaire dans les environnements d'émission non contiguë.
Transmitted signals are modified to facilitate the emulation of circular convolution in non-contiguous transmission environments.
Le modèle consiste en une loi de conservation dont le flux dépend d'une convolution de la densité.
The model consists of a conservation law whose flux depends on a convolution of the density.
Un organe de commande régule un processus tel qu'une corrélation de trame en vue d'une convolution ou un multiplexage de sortie des trains de bits totalisés.
A controller controls the process such as frame correlation for convolution and output multiplexing of the summed bitstreams.
agencer la partie queue loin d'une convolution immédiatement sousjacente du matériau de type bande enroulé concentriquement
disposing the tail portion away from an immediately subjacent convolution of the convolutely wound web material
procédé, appareil et système pour synthétiser une performance audio à l'aide d'une convolution à fréquences d'échantillonnage multiples
method, apparatus, and system for synthesizing an audio performance using convolution at multiple sample rates
L'appareil de fixation peut être pourvu d'une convolution de filetage externe sur l'un ou l'autre des manchons interne et externe, ou sur les deux.
The fastener apparatus may be provided with an external thread convolution on either or both of the inner and outer sleeves.
De nouveaux modes de tracé ont été ajoutés pour les traces idéalisées de façon à permettre le dessin d'une convolution de trace idéalisée avec la réponse transitoire du filtre.
There are now more draw modes for an idealised trace to allow a convolution of the idealised trace with the filter step response to be drawn.
La carte de latitude-longitude est rendue floue à l'aide d'une convolution par cosinus, puis la carte de latitude-longitude floue est convertie en une carte de cube locale pour l'objet.
The lat-long map is blurred using a cosine convolution, and then the blurred lat-long map is converted to a local cube map for the object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.