Changement de format automatique de pots, d'utilisation simple, commandé par écran tactile intégré dans le tableau de bord.
Automatic change of format jar with easy to use touch screen built in the control panel.
La plateforme est organisée pour tout niveau de trading et est d'utilisation simple.
The platform is catered to all trading levels and it is easy to use.
Notre travail a été de mettre en place une ergonomie d'utilisation simple pour cette tranche d'âge, mobile, chahuteuse et exigeante auprès des marques.
Our job has been to put in place easy-to-use ergonomics for this age group, mobile, chaotic and demanding.
Son objectif est de créer un système d'aide de maintien d'utilisation simple et flexible pour se servir de tels instruments.
The object of the invention is to make available an easy-to-use and versatile holding aid for use of such instruments when standing.
Un ensemble d'outils dédiés seulement aux sucres, d'utilisation simple et vraiment utile à votre santé.
A set of tools dedicated only to sugars, simple to use and really useful to your health.
La commande est très conviviale et est aussi d'utilisation simple, car de nombreuses informations sont affichées en texte.
The process controller is very user-friendly and simple to use, because a lot of information is displayed in text form.
Le problème inhérent aux présentoirs est le besoin de fournir un présentoir qui soit d'utilisation simple.
The problem with display devices is the need to provide a dispenser which is simple to use.
Le système fondé sur l'affinité de la présente invention est peu coûteux, d'utilisation simple et facilement mis en œuvre dans des laboratoires de médecine légale.
The affinity-based system described herein is inexpensive, simple to use and easily implemented in forensic laboratories.
Conçu pour être robuste, cliniquement efficace et d'utilisation simple, l'appareil contribue, selon les premières constatations, à améliorer la fonction rénale après transplantation.
Designed to be robust, clinically efficient and easy to use, early findings suggest that the device contributes to improved kidney function after transplantation.
Les grenailleuses sont conçues avec des commandes sophistiquées mais d'utilisation simple, qui offrent des informations en temps réel sur le processus et des moyens efficaces de dépannage.
Shot peening machines are designed with sophisticated yet simple to use controls that provide real-time information of the process and effective means of trouble-shooting.
Les travaux dans le domaine du test ont conduit à des outils semi-automatiques d'utilisation simple, mais qui reposent sur des hypothèses difficilement vérifiables en pratique.
Work in the area of testing have led to semi-automatic tools easy to use, but which are based on assumptions difficult to verify in practice.
Programmes de longue durée sûrs, pratiques et d'utilisation simple, grâce à une connectivité numérique intelligente permettant aux patients de se soigner eux-mêmes sous la direction de leurs équipes de soins.
Safe, convenient and easy-to-use long-term condition programs, enabled by smart digital connectivity, that allow individuals to self-care under the guidance of their care teams.
Il s'agit d'un réactif hautement concentré, d'utilisation simple, de faible viscosité et à haute réactivité.
A high-performance calcium-based reagent, it is designed to create an easy-to-use and highly concentrated milk of lime with low viscosity and high reactivity.