We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous lisez ce chapitre c'est que vous avez choisi d'utiliser le script genkernel pour configurer le noyau à votre place.
If you are reading this section, you have chosen to use our genkernel script to configure your kernel for you.
L'objectif était d'utiliser le script comme guide, mais de l'ignorer autant que possible.
The goal was to use the script as a guide but to ignore it whenever possible.
La meilleure solution est d'utiliser le script wrapsuid dans le répertoire pour mettre une couche C setuid autour de votre script.
Your best bet is to use the wrapsuid script in the eg directory to put a setuid C wrapper around your script.
Ceci permet à d'autres personnes (vous compris) de comprendre et d'utiliser le script.
This makes it possible for others (and you) to use and understand the script.
Les autres processus essayant d'utiliser le script fonctionneront sans utiliser le cache d'opcode, au lieu d'être bloqués dans l'attente de l'initialisation de celui-ci.
The other processes attempting to use the script will run without using the opcode cache, rather than locking and waiting for the cache to prime.
Nous vous recommandons vivement d'utiliser le script d'installation fourni.
We urge you to use the provided installation script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.