Il nous est commandé d'offrir 100 bénédictions par jour. Tant et si bien, que lorsque l'on nous demande comment nous allons, la réponse traditionnelle est Baruch Hachem, «Que le nom de D ieu soit une bénédiction».
We are commanded to offer 100 blessings a day. So much so, that when we are asked how are we? The traditional reply is Baruch Hashem, "May G-d's name be a blessing".
Andere resultaten
Et peut-être que D-ieu nous écouterait alors - encore plus souvent.
And perhaps, G-d would then listen to us - even more often.
Autrement, D-ieu n'aurait pas envoyé votre âme sur cette Terre.
Otherwise G-d would not have sent your soul to this earth.
Ainsi en est-il de la question que D-ieu adressa à Adam et Ève.
So it is with the question G-d asked Adam and Eve.
D-ieu avait un autre terme en tête.
G-d had another due date in mind.
Il y a vraiment un D-ieu ! La justice l'emporte.
There is a G-D! Justice is served.
La naissance, c'est quand D-ieu déclare que le monde ne peut plus continuer sans vous.
Birth is G-d saying that the world can't go on without you.
Alors pourquoi concevons-nous D-ieu comme un être surnaturel ?
So why do we refer to G-d to as a supernatural being?
Jusqu'où doit aller le don de soi dans le service de D-ieu
How Far Should Self-sacrifice Go in the Service of G-d?
Votre anniversaire est choisi par D-ieu et non par vos parents, votre astrologue ou le médecin accoucheur.
Your birthday is chosen by G-d - not your parents, your astrologer or the obstetrician.
Si, ce qu'à D-ieu ne plaise, vous deviez quitter le monde demain, que dirait votre nécrologie ?
If, G-d forbid, you were to leave the world tomorrow, what would your obituary say?
Nous pourrons réaliser cela, avec l'aide de D-ieu, si nous les rapprochons à nous, avec amour et respect.
We will achieve this, with G-d's help, if we bring them close to us, lovingly and respectfully.
Là, je verrai s'ils ont l'agrément de D-ieu et je te le ferai savoir en rêve.
There I will see if they have G-d's consent, and I will let you know in a dream.