Le marché en plein air se tient sur un espace pavé de larges dalles grises.
The open-air market is held on a space paved with large gray slabs.
Les murs du jardin sont construits avec de grandes dalles d'ardoise locale.
The garden walls are built with large slabs of local slate.
Le vert bleuté de la piscine contrastait joliment avec les dalles en pierre claire.
The blue-green of the pool contrasted nicely with the light stone tiles.
Elle admirait les motifs complexes des dalles colorées au sol.
She admired the intricate patterns in the colored pavement tiles.
Colorez le béton ou ajoutez des dalles pour le rendre encore plus beau.
Stain the concrete or add flagstones to make it even more beautiful.
Il ouvre sur une sympathique cour pavée de larges dalles de pierres.
It opens onto a nice courtyard paved with large flagstones.
Le restaurant avait un charmant coin repas extérieur avec un sol en dalles.
The restaurant had a charming outdoor seating area with flagstone flooring.
On doit casser en morceaux ces grandes dalles de béton avant de les transporter.
We need to break these large concrete slabs into pieces before transporting them.
Un coquelicot minuscule poussait entre deux dalles de béton devant l'immeuble.
A tiny poppy was growing between two concrete slabs in front of the building.
Le trottoir était pavé de dalles vibrantes, attirant de nombreux compliments.
The sidewalk was paved with vibrant flagstone, attracting many compliments.
Nos enfants adorent jouer sur la texture douce des dalles de moquette.
Our kids love playing on the soft texture of the carpet tiles.
Le salon a l'air douillet avec des dalles de moquette colorées partout.
The living room looks cozy with colorful carpet tiles throughout the space.
Le meilleur aspect des dalles de moquette est leur facilité d'installation.
The best part about carpet tiles is their easy installation process.