Vertaling van "daniel humm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, Daniel Humm m'inspire pour l'originalité et la modernité de sa cuisine.
Daniel Humm, with his original and modern cuisine, also inspires me.
Le premier volume est un regard sur les plats signatures du chef Daniel Humm ainsi que des réflexions personnelles et quelques leçons.
The first volume is a look at Chef Daniel Humm's signature dishes along with personal reflections and lessons learned.
Une année plus tard, Daniel Humm prend la relève comme chef de cuisine et fait rapidement de Jason son sous chef.
A year later, Daniel Humm took over as executive chef, and quickly made Jason his executive sous chef.
Le restaurant du chef Daniel Humm qui a aussi été nommé meilleur restaurant d'Amérique du Nord 2017 était en 3ième place l'année dernière.
The chef Daniel Humm's restaurant, who's also the best restaurant in North America 2017 was in the third-place last year.
Ayant choisi de forger son propre parcours éducatif, Christopher estime que le soutien et l'enseignement qu'il a reçus de grands chefs tels que Trey Foshee ou Daniel Humm lui ont donné la liberté et l'opportunité d'affiner son métier.
Choosing to forge his own educational path, Christopher credits the support and teaching of such renowned chefs as Trey Foshee and Daniel Humm with giving him the freedom and opportunity to hone his craft.
Aujourd'hui, elle est également très appréciée par les plus grands chefs du monde entier, comme Daniel Humm du Eleven Madison Park qui compare son incroyable qualité avec celle de la viande de Kobe.
Nowadays, it is also very appreciated by great chefs from all over the world, like Daniel Humm from Eleven Madison Park, who compare its incredible quality to that of Kobe meat.
Sous la direction du chef exécutif Daniel Humm et du directeur général Will Guidara depuis 2006, le restaurant a atteint de nouveaux sommets et est devenu l'une des principales destinations gastronomiques au monde.
Under the leadership of Executive Chef Daniel Humm and General Manager Will Guidara since 2006, the restaurant has soared to new heights and has become one of the premier dining destinations in the world.
Mais le restaurateur Will Guidara et le Chef Daniel Humm sont tous les deux d'accord pour dire que c'est là qu'ils se sont "fiancés" l'un à l'autre.
But for restaurateur Will Guidara and Chef Daniel Humm both agree this is where they got "engaged."
Le talentueux chef/co-copropriétaire Daniel Humm est ce qui maintient Onze Madison Park au sommet des listes de seau des gourmands dans le monde entier et avec Michelin trois étoiles depuis 2013.
The gifted chef/co-owner Daniel Humm is what keeps Eleven Madison Park at the top of gourmands' bucket lists worldwide and with three Michelin stars since 2013.
En maître de cérémonie de son restaurant, l'« Eleven Madison Park », Daniel Humm propose une cuisine française moderne et sophistiquée tout en revisitant les saveurs classiques, avec un « je-ne-sais-quoi » de magie.
As master of ceremonies at Eleven Madison Park, Daniel Humm creates up modern, sophisticated French cuisine, revisiting classical flavours with a magical pinch of "je ne sais quoi".
Les chefs du NoMad OG, Daniel Humm et Will Guidara, dirigent le salon et le restaurant, ainsi que le café et le bar de la piscine avec le jardin marocain.
NoMad OGs Chef Daniel Humm and Will Guidara run the lounge and restaurant as well as a cafe and bar for the Moroccan garden pool area.
Dani Garcia a cuisiné à quatre mains, d'abord, avec Daniel Humm et, ensuite, avec Sebastian Frank.
Dani García did "four hands cooking", first with Daniel Humm and then with Sebastian Frank.
Daniel Humm, chef des cuisines et son partenaire d'affaires Will Guidara sont les propriétaires de deux des restaurants plus aimés de New York et qui s'inscrivent comme figure de proue de la gastronomie de la ville : Eleven Madison Park et le NoMad.
Chef Daniel Humm and his business partner Will Guidara are the proprietors of two of New York's most beloved and pioneering restaurants: Eleven Madison Park and The NoMad.