Vertaling van "dans DeCSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand Johansen en fut informé, il contacta Fawcus pour résoudre le problème et obtint une licence pour utiliser le code dans DeCSS sans qu'il soit obligé de respecter la GPL.
When Johansen was made aware of this, he contacted Fawcus to solve the issue and was granted a license to use the code in DeCSS under non-GPL terms.
Le code source de déchiffrement de CSS utilisé dans DeCSS a été envoyé par email à Derek Fawcus avant que le logiciel ne soit publié.
The CSS decryption source code used in DeCSS was mailed to Derek Fawcus before DeCSS was released.
Quand Johansen en fut informé, il contacta Fawcus pour résoudre le problème et obtint une licence pour utiliser le code dans DeCSS sans qu'il soit obligé de respecter la GPL.
When Johansen was made aware of this, he contacted Fawcus to solve the issue and was granted a license to use the code in DeCSS under non-GPL terms.
Le code source de déchiffrement de CSS utilisé dans DeCSS a été envoyé par email à Derek Fawcus avant que le logiciel ne soit publié.
The CSS decryption source code used in DeCSS was mailed to Derek Fawcus before DeCSS was released.
Andere resultaten
Le programme DeCSS a été conçu par trois personnes, dont deux restent anonymes.
DeCSS was devised by three people, two of whom remain anonymous.
Bien sûr il est pertinent d'implémenter DeCSS en libre et d'obtenir que cette implémentation reste légale.
Of course it is relevant to implement DeCSS as free software, and to obtain for this implementation to remain legal.
La gestion de DeCSS a également été supprimée du paquet Debian à cause de problèmes légaux.
The support for DeCSS has also been removed from the Debian package because of legal problems.
Ils ont porté une plainte très médiatisée contre Jon Johansen, l'auteur présumé de DeCSS.
They filed the much publicized case versus Jon Johansen whom they alleged wrote DeCSS.
L'argument selon lequel le DeCSS pourrait jouer un rôle dans la distribution via Internet de films piratés est absurde.
The notion that DeCSS could play a role in the distribution of pirated movies via the internet is absurd.
Une autre leçon intéressante est que la diffusion de masse du DeCSS sur Internet a favorisé la création et le développement d'une technologie innovatrice.
Another interesting lesson is that the mass dissemination of DeCSS over the internet has fostered the creation and development of innovative technology.
Les studios de cinéma ont par la suite amendé leur plainte en cherchant à élargir l'injonction préliminaire pour inclure les sites Web qui contenaient le DeCSS.
The movie studios subsequently amended their complaint seeking to expand the preliminary injunction to include linking to websites which contained DeCSS.
Johansen niera avoir écrit le code de DeCSS, affirmant que cette partie du projet était originaire d'une personne tierce située en Allemagne.
Johansen has denied writing the decryption code in DeCSS, saying that this part of the project originated from someone in Germany.
Contrairement à DeCSS, libdvdcss n'a jamais fait l'objet d'attaque en justice dans ce pays.
Unlike DeCSS, libdvdcss has never been legally challenged.[citation needed]
