Vertaling van "dans WebKit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour supporter cet effort et permettre de choisir la meilleure syntaxe, des tentatives sont faites dans WebKit.
To support this effort and try to find the best syntax, there are some tries in WebKit.
Une vulnérabilité d'utilisation de mémoire après libération (use-after-free) dans WebKit permet aux attaquants distants de provoquer un déni de service à l'aide de moyens liés au traitement d'événements de « glisser » à la souris.
Use-after-free vulnerability in WebKit allows remote attackers to cause a denial of service via vectors related to the handling of mouse dragging events.
Correction d'un bogue dans lequel l'importation de certaines pages Web pouvait provoquer un crash dû à un bug dans WebKit.
Fixed bug whereby importing some web pages could cause a crash owing to a bug in WebKit.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans WebKit, une bibliothèque de moteur de rendu de pages web pour GTK+.
Several vulnerabilities have been discovered in WebKit, a Web content engine library for GTK+.
L'implémentation de feuille de style dans WebKit, comme il est utilisé dans qt4-x11, ne traite pas correctement les entités externes XML. Cela permet aux attaquants distants de lire des fichiers arbitraires à l'aide d'une DTD contrefaite.
The XSL stylesheet implementation in WebKit, as used in qt4-x11 does not properly handle XML external entities, which allows remote attackers to read arbitrary files via a crafted DTD.
? ? La version de slice() qui prend en compte la longueur comme deuxième argument a été implémentée dans WebKit et Opera 11.10.
?? A version of slice() taking the length as second argument was implemented in WebKit and Opera 11.10.
L'attribut crossorigin a été implémenté dans WebKit avec WebKit bug 81438.
The crossorigin attribute was implemented in WebKit in WebKit bug 81438.
Streak semble déclencher un bug dans WebKit qui provoque la fermeture de Mailplane.
Streak seems to trigger a bug in WebKit which causes Mailplane to crash.
Comme vous le savez, Stefan H de Ericson R&D et chef du groupe de travail sur WebRTC W3C et moi-même nous avons été à l'origine de l'initiative du projet WebRTC dans WebKit.
As you know, Stefan H from Ericson R&D, and Chair of the webrtc working group w3c and myself have been instrumental in starting the webrtc in webkit initiative.
Bug 776224 - crash de la solution de contournement dans WebKit sur le glisser-déposer sur l'aperçu (Milan Crha)
Bug 776224 - Workaround crash in WebKit on drag over preview (Milan Crha)
Compte tenu du statut du projet ouvert webrtc, la pertinence de le garder dans webkit sera débattue et dépendra de la capacité qu'aura quelqu'un à manipuler le support et la maintenance.
Given the status of the open webrtc project, the relevance of keeping it around in webkit will be discussed, and will depend on having someone with the capacity willing to handle the support and the maintenance.
En même temps, l'équipe Safari évaluait gentiment et rapidement toutes les contributions, rendant le processus plus rapide que la plupart des contributions dans webkit.
In the mean time, the Safari team was kindly and quickly reviewing all the patches, making it a faster process than most of the contributions in webkit.
Des éléments de HTML 5 étaient déjà inclus dans Webkit, dont Canvas, la surface de rendu graphique choisie par Chrome avant les autres navigateurs.
Some parts of HTML 5 were already implemented in Webkit, including Canvas, the graphics rendering surface, before other browsers.
