L'eau douce occupe une place importante dans Action 21.
Freshwater had been given a key position in Agenda 21.
Cette constatation a été prise en compte dans Action 21.
Dans action, passez le nom de l'action standard à exécuter.
In action, pass the name of the standard action to execute.
Ce projet tient compte des recommandations pertinentes énoncées dans Action 21.
Relevant provisions of Agenda 21 are being taken into account.
Ce plan constitue un cadre normatif clair pour traiter les problèmes de l'environnement conformément aux objectifs fixés dans Action 21.
The plan laid down a clear policy framework for addressing environmental concerns in accordance with the agreed objectives of Agenda 21.
Dans Action 21, la communauté internationale s'est engagée à
In Agenda 21, the international community committed itself to
Les gouvernements devraient honorer les engagements qu'ils ont pris à ce sujet dans Action 21.
Governments should implement the commitments they made in Agenda 21 on this subject.
Il y a aussi lieu de mettre l'accent sur l'importance des forêts telle qu'énoncée dans Action 21
The importance of forests as contained in Agenda 21 should also be emphasized
Information et engagement : engagements figurant dans Action 21
Information and engagement: commitments in Agenda 21
Éducation et sensibilisation : engagements pris dans Action 21
Education and awareness: commitments in Agenda 21
Les représentants des grands groupes visés dans Action 21 et les autres parties prenantes concernées; et
Representatives of major groups, as identified in Agenda 21, and other relevant stakeholders
Il faudrait aussi honorer les engagements pris dans Action 21 en fournissant des ressources pour promouvoir un développement durable.
Countries should also honour the commitments made in Agenda 21 to provide resources to promote sustainable development.