Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans le code postal
Vertaling van "dans le code postal" in Engels
in the postal code
in the zip code
Elle a confondu un chiffre dans le code postal, et sa lettre est revenue.
She mixed up one digit in the postal code, and her letter was returned.
Cependant, les trois longues semaines pour acheminer le colis à l'intérieur du pays sont probablement attribuables à ma faute, car il semble que j'avais inséré un chiffre de trop dans le code postal.
The long three weeks to get to me within the country is probably down to my fault because there was an extraneous digit in the postal code. Installing the driver
A noter la marque "FD" ("Fausse Direction") apposée en France suite à une erreur dans le code postal...
To note the inkmark "FD" ("Wrong Direction" in French) applied in France, due to an error in the postal code...
Ne s'applique pas aux commandes à destination de Terre-Neuve, du Nunavut, du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et des zones rurales comportant un zéro dans le code postal.
Does not apply on orders to Newfoundland, Nunavut, the Yukon, the Northwest Territories and rural areas with a zero in the postal code.
Sur le document de transport, le chauffeur remarque une erreur dans le code postal du destinataire.
On the transport document, the driver notices an error in the recipient's postal code.
Des frais supplémentaires peuvent s'additionner pour des livraisons en zones rurales comportant un zéro dans le code postal.
Additional charges may apply for delivery to rural areas with a zero in their postal code.
Faire du géomarketing c'est tout d'abord exploiter ces informations-ci pour voir où sont les Clients et les concurrents, en les représentant par des points situés dans la commune, dans le code postal ou le long de la rue dans lesquels ils se trouvent.
Geomarketing basically means, using this information to locate Customers and competitors, representing them with commune points, postcodes or along the streets in which they are found. VIEW +
Cela dit, dans l'étude que nous avons effectuée à l'échelle du Canada, nous avons relevé une centaine de communautés autochtones pour lesquelles il y a des erreurs dans le code postal, celui-ci identifiant la communauté comme étant éloignée alors qu'elle est urbaine.
That said, in our Canada-wide study, we found about 100 indigenous communities with postal code errors that identify urban communities as remote.
En entourant l'ancienne Ville, le Kreis de Zurich est arrangé dans le sens des aiguilles d'une montre autour du centre ville, avec les numéros correspondant au dernier chiffre dans le code postal.
Surrounding the Old Town, the Kreis (districts) of Zurich are arranged clockwise around the city centre, with the numbers corresponding to the last digit in the postcode.
Un en-tête de groupe typique de ce genre pour les données ventilées par région serait, Ventes pour la Californie"" ou""Les clients dans le code postal 60606"".
A typical group header of this kind for data broken down by region would be, ""Sales for California"" or""Customers in Postal Code 60606"". Creating these headers involves three steps
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
