Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans ce document devraient
Vertaling van "dans ce document devraient" in Engels
in this document should
Les commandes répertoriées dans ce document devraient être exécutées à ou près du temps que le nouveau fuseau horaire prend effet.
The commands listed in this document should be executed at or near the time that the new time zone takes effect.
Les participants qui ne figureront pas dans ce document devraient être indiqués, mais sans classement particulier (conjoints, chauffeurs, agents de sécurité, etc.).
Participants not to be included in this document should be listed, but not ranked (spouses, drivers, security staff, etc.).
En règle générale, les principes énoncés dans ce document devraient être appliqués dans tout projet de recherche incluant des participants autochtones, sauf dans les cas suivants
As a general rule, the principles in this document should be applied whenever a research project includes Aboriginal research participants unless
Les niveaux d'intervention figurant dans ce document devraient être considérés comme des niveaux génériques au-dessus desquels une mesure de protection spécifique est généralement justifiée.
The Intervention Levels in this document should be considered generic levels, above which a specific protective action is generally justified.
Le Sous-Comité a décidé que les questions soulevées dans ce document devraient faire l'objet de discussions informelles.
The Sub-Committee agreed that the questions raised in this document should be discussed informally.
Les questions exposées dans ce document devraient servir de base de travail pour un projet de loi global, fermement appuyé par le Ministère de l'intérieur et le Ministère de la solidarité sociale qui en ont pris l'initiative.
The issues outlined in this document should constitute the working basis for a comprehensive bill, strongly supported and sponsored by the Ministry of Interior and the Ministry of Social Solidarity.
Les renseignements contenus dans ce document devraient être inclus dans la présente section.
The information contained in that document should be included under this section.
Les mesures prévues dans ce document devraient empêcher un réchauffement mondial de 0,5 degré.
The measures it found in that document are expected to prevent 0.5º in warming across the planet as a result of the measures that will be implemented.
Les informations fournies dans ce document devraient être des plus utiles aux responsables et commissaires lors de la planification du développement des services et du soutien des meilleures pratiques.
According to Genetic Alliance, the information provided in the report would be "valuable evidence for decision makers and commissioners as they plan service developments and support best practice."
Bien que ceci concerne un matériel bien spécifique, les techniques et les informations décrites dans ce document devraient pouvoir s'appliquer sur tous les matériels similaires.
Although this concentrates on specific hardware, the techniques and information should translate to all similar devices. Table of Contents 1.
Le représentant du Kenya a dit souscrire aux points de vue exprimés par l'Inde et les Philippines, selon lesquels, concernant la compilation, en dehors des questions transversales, les questions abordées dans ce document devraient être répertoriées par article.
The representative of Kenya supported the views expressed by India and the Philippines that, with respect to the compilation, other than cross-cutting issues, the issues reflected in that document should be listed by Article.
Le Comité est convenu que les informations figurant dans ce document devraient être transmises au Cabinet du Secrétaire général pour être soumises à l'Assemblée à sa soixante et unième session.
The Committee agreed that the information contained in that document should be transmitted to the Office of the Secretary-General for submission to the Assembly at its sixth-first session.
Le Kenya comprenait les difficultés liées au risque de recoupements dans ce contexte tout en pensant que, conformément au mandat à remplir, les questions traitées dans ce document devraient être rangées par article.
Kenya understood the difficulties relating to the issue of overlaps in that context while at the same time believing that, in line with the mandate, the issues should be listed by Article.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
