En outre des voyages de jours dans certaine région avec un guide de touristes locaux peuvent être arrangés.
Also daytrips in a certain region with a local tourist guide can be arranged.
Les utilisateurs ont une option pour pouvoir s'abonner à la réception de nouveautés littéraires dans certaine catégorie en déposant son courrier électronique.
Users have an option to subscribe to a literary novelties mailing in a certain category by entering their email.
Magnify ces objectifs macro dans certaine taille pour faciliter l'observation et la photographie claire
Magnify those macro targets into certain size for easy observation and clear photographing
L'équipement électronique peut être installé dans la roue de la roulette et la boule peut être effectuée par le champ électromagnétique, et vous pouvez contrôler l'arrêt de balle dans certaine zone par la télécommande.
The electronic equipment can be installed into the roulette wheel and the ball can be effected by the electromagnetic field, and you can control the ball stop into certain area by the remote controller.
avait fait quelques petits tours dans certaine partie du monde où vont bien des gens, pas toujours pour satisfaire leurs inclinations personnelles, et qui n'est pas tout à fait sans rapports avec les dépenses du gouvernement.
"- had made some little stir in a certain part of the world where a good many people go, not always in gratification of their own inclinations, and not quite irrespective of the government expense - "
La méthodologie Activity Value Analysis permet de cette forme l'obtention d'informations sur les coûts impliqués dans certaine activité et sa valeur pour l'organisation, en étant particulièrement utile dans l'analyse de coûts indirects.
The methodology Activity Value Analysis allows this way the attainment of information about the costs involved in a certain activity and its value for the organization being especially useful in the analysis of indirect costs.
Imprimer plusieurs pages, même sur le projet dans certaine échelle.
Print more pages, even on the project in certain scale.
Je noie dans l'alcool mes problèmes dans certaine taudit ici.
Aperçus gratuits dans certaine quantité avec des frais de transport payés par les clients
Free samples in certain quantity with shipping cost paid by the clients
Échantillons libres dans certaine quantité avec le coût d'expédition payé par les clients
Free samples in certain quantity with shipping cost paid by the clients
Nous allons avoir des surplus dans certaine situation et en manquerons dans d'autres.
You will have surpluses in some situations and shortages in some areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.