We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the Java Sea
into the Java Sea
Des débris et des corps ont été repêchés dans la mer de Java.
Les débris du bimoteur ont été rapidement repérés dans la mer de Java, au milieu de nappes de carburant.
The wreckage of the twin-engine, narrow-body plane was detected in the Java Sea.
Il contient 3.040 km2 (ou 1174 miles carrés) de faible altitude terrain marécageux ponctué par des rivières blackwater qui se jettent dans la mer de Java.
It contains 3,040 sq km2 of low lying swampy terrain punctuated by blackwater rivers which flow into the Java Sea.
Le même avion, utilisé par un autre équipage, s'est écrasé dans la mer de Java, près de l'Indonésie, le lendemain, le 29 octobre 2018.
The same plane, which was being operated by a separate crew, crashed into the Java Sea near Indonesia the next day, on October 29, 2018.
Le taux de prises pour un chalutier dans la mer de Java et au sud de la mer de Chine semble faible, mais l'effet de l'ensemble des opérations de pêche pourrait être important .
Catch rates for single trawlers in the Java Sea... and southern China Sea... appear low, but the effect of the entire fishing effort could be large .
Comme nous l'avons observé dans la mer de Java, au large de l'Indonésie, des restes humains ont été jetés dans des fosses communes après la mise en pièces des bâtiments par des récupérateurs.
Human remains have been dumped in mass graves, as we've seen in the Java Sea off Indonesia as these salvagers have ripped these vessels apart.
En 1942, lors d'une patrouille, son croiseur a coulé dans la mer de Java, et M. Seaward a été fait prisonnier de guerre par les Japonais.
In 1942, while on patrol, his cruiser sank in the Java Sea, and he was taken as a prisoner of war by the Japanese.
Le vol 610 de Lion Air s'est écrasé dans la mer de Java en octobre, tuant les 189 personnes à bord.
Lion Air Flight 610 crashed in the Java Sea in October, killing all 189 people on board.
Le 29 octobre 2018, le vol 610 de Lion Air, un Boeing 737 Max, s'est écrasé dans la mer de Java 13 minutes après son décollage, tuant les 189 personnes qui étaient à bord.
On October 29, 2018, Lion Air flight 610, a Boeing 737 Max crashed into the Java Sea 13 minutes after takeoff, killing all 189 people on board.
Le 28 février 1942, une force navale de l'ABDACOM rencontra une flotte d'invasion japonaise dans la mer de Java.
On 28 February 1942, a joint ABDA naval force met a Japanese invasion force in the Java Sea.
À la fin de 1944, la 8e flottille - avec 11 sous-marins britanniques et hollandais - fut transférée à Fremantle et opéra dans la mer de Java et ses environs sous le commandement de la 7e flotte américaine.
In late 1944, the 8th Flotilla-with 11 British and Dutch submarines-was transferred to Fremantle and operated in the Java Sea and surrounding areas under the command of the U.S 7th Fleet.
Le 29 octobre 2018, l'avion JT610 s'est écrasé dans la mer de Java en raison d'un certain nombre de facteurs documentés dans le rapport final du comité du Congrès sur l'appareil Boeing 737 MAX.
On October 29, 2018, Flight JT610 crashed into the Java Sea due to a number of factors documented in the final congressional committee report on the Boeing 737 Max.
Le vol JT610 opéré par Lion Air à destination de Pangkal Pinang a plongé à grande vitesse dans la mer de Java moins d'une demi-heure après avoir décollé de Jakarta le 29 octobre.
Lion Air JT610 plunged into the Java Sea less than half an hour after taking off from Jakarta on a routine flight to Pangkal Pinang city.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
