est inférieure par rapport aux concentrations respectives dans la seconde phase
Nous espérons voir plus de mesures concrètes dans la seconde phase du plan d'infrastructures.
Le lancement d'une campagne au niveau national est prévu dans la seconde phase du projet.
The launch of a public campaign at national level is foreseen in the second stage.
Ladite addition d'agent chimique dans la première phase est à son tour utilisée pour gérer la température dans la seconde phase.
Said chemical addition to the first stage in its turn is used for control the temperature in the second stage.
entraîner une substance à séparer dans la seconde phase
entraining a material to be separated in the second phase
vers l'extérieur et, dans la seconde phase, déterminant un déplacement du battant
outward, and in the second phase determines a displacement of the door leaf
Ce nombre est passé à 702 collectivités territoriales dans la seconde phase.
This number has increased to 702 local authorities in the second phase.
Vous êtes désormais dans la seconde phase, la recherche du plaisir gustatif dans l'infini des recettes.
You are now in the second phase, looking for gustative pleasure in the infinite diy recipes.
Ainsi, il combattit dans la seconde phase - il se laissa alors simplement porter par ces vents, qui étaient pratiquement les forces du changement lui-même.
Thus, he fought in the second phase - he let himself then simply be carried by those winds, which were practically the forces of the change itself.
le rapport de martinsite dans la seconde phase se situant entre 10 et 80
the ratio of martensite in the second phase being 10 to 80
Ensuite, dans la seconde phase du jugement, la procédure est plutôt de type accusatoire en ce qu'elle est publique, orale et contradictoire.
Then, in the second phase of the judgment, the procedure is more adversarial, public and oral.
La majorité des articles livrés dans la seconde phase étaient des pièces de rechange, des munitions et de l'équipement de communication.
The majority of items delivered in the second phase included spare parts, engineering equipment, munitions and communications equipment.
La compétitivité et l'incidence sur l'innovation ont également été examinées de façon plus détaillée, mais n'ont pas fait l'objet d'une évaluation chiffrée séparée dans la seconde phase.
Competitiveness and impact on innovation were also looked at in more detail, but were not scored separately in the second phase.