Une seule erreur dans le code a suffi pour planter tout le programme.
A single error in the code was enough to wreck the whole program.
Après des tests approfondis, ils ont trouvé un bogue dans le code.
After extensive testing, they found a software bug in the code.
Cela commence à obliger les traders à se lancer dans le code.
Copiez l'adresse du fichier de police dans le code.
Chaque erreur de syntaxe dans le code doit être corrigée avant la version finale.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Le balisage dans le code a facilité l'identification des erreurs.
The markup in the code made it easier to identify errors.
Pour améliorer l'efficacité, résolvez toute fuite de mémoire découverte dans le code.
To improve efficiency, resolve any memory leak discovered in the code.
Petit guide des choses à penser avant de se jeter dans le code.
Little help on things to think before going in the code.
Le message percutant qu'il essaye d'envoyer est déjà dans le code.
The strong message he seeks to send is already in the code .
Ils sont dans le code pour que les tribunaux s'en servent.
They are spelled out in the code for the courts to apply.
Des erreurs dans le code peuvent affecter l'organisation de la pile d'appel.
Errors in the code can affect the call stack organization.
Si non traitées dans le code, provoque l'interprète pour quitter.
If not handled in the code, causes the interpreter to exit.
Comme il voulait qu'on trouve l'erreur dans le code.
Just like he wanted us to find the mistake in the code.
