Vertaling van "dans le code de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the program code
into the program code
Cette propriété permet au programmeur d'enregistrer des informations complémentaires à utiliser dans le code de programme.
This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code.
Le système de notification d'exception permet donc aux développeurs d'améliorer leurs programmes en recevant plus d'informations concernant les conditions inattendues dans le code de programme.
Thus, the exception notification system allows developers to improve their programs by receiving more information about unexpected conditions in the program code.
Dans un aspect, un code d'invite de consentement est automatiquement inséré dans le code de programme afin de protéger de tels points d'accès non protégés.
In one aspect, consent prompt code is automatically inserted into the program code to protect such unprotected access points.
Des opérations de commande basées sur cette sélection peuvent ensuite être insérées dans le code de programme et former un code de programme instrumenté.
Control operations based on this selection may then be inserted into the program code, forming instrumented program code.
La sortie peut être analysée afin de déterminer si une analyse dynamique est nécessaire pour résoudre des ambiguïtés de code dans le code de programme.
The output may be analyzed to determine whether a dynamic analysis is needed for resolving code ambiguities in the program code.
d'un dispositif de stockage contenant une référence à une instruction de branchement dans le code de programme et des données de prédiction correspondantes
a store containing a reference to a branch instruction in the program code and corresponding prediction data
Le dispositif utilise la différence pour repérer une erreur dans le code de programme, puis émet l'information associée à la différence et à l'erreur pour affichage.
The device utilizes the difference to identify an error in the program code, and provides information, associated with the difference and the error, for display.
et une étape d'addition d'une seconde instruction conditionnelle dans le code de programme en réponse à la duplication, la seconde instruction conditionnelle étant une instruction conditionnelle pour un branchement au trajet dupliqué n'ayant pas d'effets néfastes.
and a step of adding a second conditional statement into the program code in response to the duplication, the second conditional statement being a conditional statement for branching to the duplicated path having no adverse effect.
Les propriétés peuvent être définies au moment de la conception à l'aide de la fenêtre Propriétés ou au moment de l'exécution en utilisant des instructions dans le code de programme.
Properties can be set at design time by using the Properties window or at run time by using statements in the program code.
Le programmeur Visual Basic n'a pas pris l'emplacement de la System.MDA base de données en compte dans le code de programme.
The Visual Basic programmer has not taken the location of the SYSTEM.MDA database into account in the program code.
d'un dispositif permettant de modifier les données de prédiction en réponse aux opérations de prédiction contenues dans le code de programme
means for modifying the prediction data in response to the prediction operations contained within the program code
à générer un certificat pour le code de programme informatique identifié et à stocker le certificat sous la forme d'un paramètre dans le code de programme informatique qui déclenche le processus d'allocation de ressource
generating a certificate for the identified computer program code and storing the certificate as a parameter in the computer program code initiating the resource allocation process
une commande électronique garde le code de programme reçu en mémoire et une machine virtuelle accède dans la commande électronique à des définitions de méthode contenues dans le code de programme reçu, de façon à commander un dispositif
an electronic controller stores the received program code in memory, and a virtual machine executing in the electronic controller accesses method definitions within the received program code in order to control a device
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
