Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans le code se
Vertaling van "dans le code se" in Engels
in the code are
Un glossaire expliquant certains des termes utilisés dans le Code se trouve à la section 9.
Definitions for a number of terms used in the code are found in Section 9.
2.21 Les maladies visées dans le Code se répartissent en deux catégories: les maladies à déclaration obligatoire à l'OIE (ci-après dénommées "maladies à déclaration obligatoire") et les autres maladies importantes (ci-après dénommées "autres maladies").
2.21 The diseases in the Code are divided into Diseases Notifiable to the OIE (hereafter "Notifiable Diseases") and Other Significant Diseases (hereafter "Other Diseases").
Un trop large éventail de déclarations catch ou throw dans le code se traduit souvent par des erreurs étant passées sous silence.
An overly broad catch or throw statement in code frequently results in errors being silently ignored.
L'expérience a toutefois montré que les exigences fixées dans le code se sont révélées inapplicables et imprécises.
But, experience has shown that the requirements as set out in the Code have proved unworkable and imprecise.
Même si les recommandations formulées dans le code se veulent claires et précises quant aux résultats attendus, elles ne visent pas à empêcher le recours à d'autres technologies et pratiques pouvant assurer une protection équivalente, voir meilleure, de l'environnement.
While Code recommendations are intended to be clear and specific with regard to expected results, they are not intended to discourage the use of alternative technologies and practices that can achieve an equivalent or better level of environmental protection.
Les nouvelles dispositions incorporées dans le code se rapportent principalement aux services judiciaires, à savoir le service des documents et des communications et assignations du tribunal, et devraient prévenir les retards inutiles dus aux erreurs ou vices de procédure qui se produisaient fréquemment dans le passé.
Foremost, the new provisions embodied in this Code regarding the service of process, i.e. service of court documents and submissions, will prevent unnecessary delays of court proceedings due to improper service of process, which used to frequently occur in the past.
Selon cette prétention le terme "sociétés" dans le Code se limite aux entités reconnues par la législation provinciale.
This argument depends on defining "societies" in the Code as limited to those entities recognized by provincial legislation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 207 ms.
