We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the XML code
Lorsque vous recevez le même message d'erreur, afficher le fichier journal que vous avez spécifié dans le code XML.
When you receive the same error message, view the log file that you specified in the XML code.
Si l'alerte n'a pas de contenu audio, le décodeur utilise le texte inclus dans le code XML et, au moyen d'un convertisseur texte-parole, crée une alerte audio.
If no audio is contained within the alert, the decoder will use the text found in the XML code, and use a TTS generator to create an audible alert.
Les applications à base de composants comprennent en outre des composants de déroulement des opérations qui peuvent être écrits sous la forme d'une série d'instructions, comme dans un sous-ensemble de script ECMA, et qui sont intégrés dans le code XML.
The component applications further comprise workflow components which can be written as a series of instructions such as in a subset of ECMAScript, and are embedded in the XML code.
Ces applications à composantes comportent par ailleurs des composantes de flux de travaux qui sont écrites dans un sous-ensemble du langage ECMAScript, et qui sont incluses dans le code XML.
The component applications further comprise workflow components which are written in a subset of ECMAScript, and are embedded in the XML code.
La clé de licence peut être entrée lors de l'export dans PanoramaStudio ou bien être insérée dans le code XML associé à la visionneuse tel que décrit dans la documentation.
The license key can be entered at the Viewer export function within PanoramaStudio or it can be directly added in the XML code as described in the documentation.
La clef de licence peut être saisie lors de l'export depuis PanoramaStudio vers le Viewer ou directement ajoutée dans le code XML comme décrit dans la champ "Code de votre coupon" du formulaire de commande de "PanoramaStudio" ou "PanoramaStudio Pro".
The license key can be entered at the Viewer export function within PanoramaStudio or it can be directly added in the XML code as described in the documentation.
Une copie stricte d'un objet reproduit l'objet sur l'écran et dans le code xml, et le nouvel objet est complètement indépendant de l'original.
A strict copy of an object repeats the object on screen and within the xml code, and the new object is entirely separate from the original.
Ecrire la méthode permettant de placer les valeurs réelles des paramètres dans le code xml ; ce code doit ensuite être placé dans le BLOB $BlobXMLparam.
Write the method enabling you to place the real parameter values into the XML code; this code must then be placed in the $XMLparamBlob BLOB.
Malgré le gros patch, aucun changement dans le code XML à part le versionning comme d'habitude.
Despite the large patch, no change in the XML except for the versioning as usual.
Destroy permet de détruire une primitive quelconque créée statiquement dans le code XML ou dynamiquement dans le code LUA.
Destroy allows to destroy any kind of primitive that has been statically created in the XML script or dynamically in the LUA code.
Si possible, vous devez modifier le schéma XML ou le modèle de formulaire XFA et ajouter une entrée pour les champs non liés pour qu'ils deviennent également liés et que ses données soient disponibles comme tout autre champ dans le code XML.
If possible, you should modify the XML schema or the XFA form template and add an entry for unbided fields, so that it also becomes bound and its data is available like other fields in the XML.
Mix - produits -information et sites thématiques avec un public qui est configuré pour l'achat de marchandises, ainsi que des partenaires professionnels qui peuvent travailler avec des éléments dans le code XML.
In Mix-Products -information and thematic sites with an audience that is configured for the purchase of goods, as well as professional partners who can work with items in the XML.
Il détermine le XPath où la valeur capturée à partir de ce composant ou champ est disponible dans le code XML de sortie.
It dictates the XPath where the value captured from this component or field is available in the output XML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
