We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the barcode
in the bar code
within the barcode
Les tables comportent différents caractères qui peuvent être encodés dans le code-barres.
The tables contain different characters which can be encoded in the barcode.
Les informations contenues dans le code-barres comprennent un identifiant de marchand, une quantité totale, et des informations concernant les articles achetés.
The information contained in the barcode include a merchant identifier, a total amount, and information about the items purchased.
Les informations codées dans le code-barres sont décodées par un lecteur mesurant la lumière réfléchie et interprètant le code en chiffres et lettres qui sont ensuite transmis à un ordinateur.
The information encoded in the bar code is decoded by a scanner, which measures reflected light and interprets the code into numbers and letters that are passed on to a computer.
Ce moyen de lecture de codes-barres lit le code-barres en utilisant les données de correction de température contenues dans le code-barres et déclenche la mesure, ce qui permet de mesurer la température précise ou similaire, de divers articles du commerce.
The bar code reading means reads out the bar code utilizing temperature correction data included in the bar code and triggers measurement thus making it possible to measure the accurate temperature, or the like, of various articles of commerce.
Afin de faciliter la lecture, les identifiants sont entourés de parenthèses dans le texte qui accompagne le code-barres; ces parenthèses ne sont pas encodées dans le code-barres.
In order to facilitate the reading, the identifiers are surrounded by parentheses in the label; those parentheses are not encoded in the barcode.
Dans la section Segment de masque de code-barres, ajoutez les segments de code-barres qui seront utilisés dans le code-barres à créer.
In the Bar code mask segment section, add bar code segments that will be used in the bar code to be created.
Après avoir contrôlé les antécédents du candidat, la TSA lui délivre un Known Traveler Number (KTN) qui est imprimé dans le code-barres ou sur la carte d'embarquement pour les vols correspondants.
After a successful background check of the applicant by the TSA, the passenger receives a 'known traveler number' (KTN) which is printed as information in the barcode or on the boarding pass for corresponding flights.
Dans ce dernier mode, il est fortement recommandé d'utiliser la table C si vous n'utilisez que des chiffres dans le code-barres.
In this mode, it is highly recommended to use the table C if you use only numbers in your barcode.
Par conséquent, les deux barres dans le code-barres représentent le « 6 ».
Les scanners laser utilisent un faisceau laser comme une source de lumière et mesurent la lumière reflétée en arrière dans le code-barres afin de le lire.
Laser scanners use a laser beam as a light source and measure the light reflected back from the barcode in order to read it.
Les objets suivants sont implémentés dans le code-barres final et peuvent être retrouvé en cas des problèmes ou des déviations des produits.
The following items are implemented in the final barcode and can be re-traced in case of problems or product deviations
L'analyse reflète un code couleur pour montrer exactement où se situe le problème dans le code-barres, et des sections du code-barres peuvent être analysées afin de déterminer la façon de résoudre le problème.
Analysis is color coded to show exactly where the problem is located within the barcode, and sections of the barcode can be analyzed to determine how to solve the problem.
L'information contenue dans le code-barres (code 128 numérique) est inscrite dans un polyester blanc robuste et durablement ancrée grâce à l'utilisation d'une feuille de résine.
The barcode information (numeric code 128) is printed on a stable, white polyester material and it is firmly embedded through the use of a high-quality resin film.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
