Il peut aussi y avoir une confusion dans le commandement.
Fournir du personnel désigné ayant reçu une formation structurée dans le commandement et le contrôle et dans la gestion d'urgences majeures.
To provide designated personnel with formal training in command and control and the management of major emergencies.
Il a survécu contrairement à ses amis dans le commandement des forces spéciales.
He survived unlike his friends in the command of special forces.
Il remplacerait seulement son fils dans le commandement du navire.
He alone replaced his son in the command of the brig.
Il fut également très impliqué dans le commandement des opérations.
He was also very involved in commanding operations.
Même s'il y avait des gens dans le commandement,
There were people in the command but no one apart from
Et en même temps, une erreur dans le commandement, voire une malveillance, et ça peut devenir la catastrophe.
At the same time, an error in the command, or a criminal intent, and it can turn into a catastrophe.
Il s'agit d'un travail bien planifié et bien organisé, en affichant autant de compétences littéraires dans le commandement de grandes masses de matériaux ainsi que dans le marshaling des faits.
It is a well-planned and well-arranged work, displaying much literary skill in the command over great masses of material as well as in the marshaling of the facts.
Désir du peuple La force dans le commandement
Will of the people strong in command
Je serai comme mon père, Sans merci dans le commandement.
I shall stand as my father, unforgiving in command.
Nous avons assurément d'excellentes entreprises canadiennes dans le commandement et le contrôle et l'espace de l'information.
We have great Canadian companies, certainly, in the command and control and information space.
Le succès du lancement a été effectué le samedi, rapporté dans le commandement des forces stratégiques des pays.
The successful launch was made on Saturday, was reported in Command of strategic forces.
Il a soutenu avec succès que le Canada et les autres pays de l'empire britannique devaient être reconnus comme étant des nations autonomes dans le commandement de leurs troupes et dans la négociation de traités à la fin de la guerre.
He argued successfully that Canada and other countries in the British Empire should be recognized as autonomous nations, both in command of their own troops and in treaty negotiations at the end of the war.