Vertaling van "dans le document devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the document should
Pour améliorer l'esthétique, les citations dans le document devraient être alignées à gauche.
Les parties les plus affectées par la nouvelle approche proposée dans le document devraient être consultées.
That those who are most affected by the new approach proposed in the document should be fully consulted.
Les critères et conditions cadres indiqués dans le document devraient en particulier être fondés de manière plus détaillée.
In particular, the framework criteria and conditions given in the document should be justified in greater detail.
On s'est demandé à qui seraient envoyées les directives et il a été décidé que les définitions et les en-têtes contenues dans le document devraient être conformes au SGH.
The target audience for the SDS guidance document was discussed and it was agreed that the definitions and headings in the document should remain consistent with the GHS.
L'entièreté de la nouvelle Stratégie devrait être considérée dans ce contexte: les cibles et les buts cités dans le document devraient constituer autant d'outils et de moyens pour atteindre l'objectif.
Everything in the new Strategy should be seen in that context: objectives and purposes referred to in the document should be tools and means to achieve that objective.
Les renseignements dans le document devraient être consignés en anglais ou en français.
Information in the document should be recorded in either English or French.
Les renseignements contenus dans le document devraient servir à déterminer les tiers qui risquent d'être directement touchés par la divulgation, et cet alinéa devrait s'appliquer exclusivement à eux.
The information in the record itself should be the basis to determine which are the third parties likely to be directly affected by the disclosure and this paragraph should be construed only to apply to them.
Le Brésil a noté que les options de financement incluses dans le document devraient être limitées.
Brazil noted that the financing options included in the paper should be narrowed down.
Les termes spécialisés utilisés dans le document devraient correspondre à ceux qui sont définis ou employés à des fins semblables dans les règlements pertinents.
The specialized terms used should conform to those defined or used for comparable purposes in relevant regulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
