Une ou plusieurs électrodes sont situées dans le second passage de fluide.
One or more electrodes are located in the second fluid passageway.
Une application de gestion de dispositifs est installée dans le second terminal mobile.
A device management application is installed in the second mobile terminal.
Il est donc distinct dans le premier et indistinct dans le second.
It is therefore distinct in the former and indistinct in the latter.
Je veux décompresser dans le second espace intercostal, ligne médio-claviculaire.
I want to decompress... into the second intercostal space, mid-clavicular line.
D'autres dispositions sont incluses dans le second volet de la réforme.
Other provisions will be incorporated into the second track of the reforms.
Je suppose qu'il y a des transports volants dans le second millénaire.
I suppose there are flying carriages in the second millennia.
Mince, ils l'ont enfouit dans le second paragraphe du contrat.
Man, they buried it in the second paragraph of the contract.
Les paquets retirés sont envoyés à un nœud dans le second réseau.
The removed packets are sent to a node in the second network.
Toutes les corrections sont disponibles dans le second volume de la série.
All the answers are available in the second volume of this series.
Un dosage de l'analyte se fait dans le second liquide.
An assay for the analyte is performed in the second liquid.
Au moins une borne auxiliaire est reçue dans le second passage.
At least one auxiliary terminal is received in the second passage.
La croissance colonnaire est étudiée en détail dans le second modèle.
The columnar growth is studied in detail in the second model.