We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the second document
Les mesures de biosécurité modifiées sont décrites en détail dans le second document.
Des données quantitatives préliminaires sont présentées dans le second document, qui indiquent les incidences probables de l'internalisation sur la compétitivité selon différentes hypothèses.
Preliminary quantitative results are presented in the second document which indicate the likely impact of internalization on competitiveness under different assumptions.
Un document peut, par exemple, être représenté par un ensemble de changements à appliquer à un premier document, lequel est intégré comme référence dans le second document.
For example, a document may be represented as a collection of changes to be applied to a first document which is incorporated by reference in the second document.
Les Membres retrouveront donc cette formule dans le second document distribué pour notre réunion de ce jour.
Members will find this formula in the second document circulated for today's meeting.
Dans le second document, la réponse à cette question était affirmative.
In the second document, the response to that question was affirmative.
Dans le second document, cliquez sur l'endroit où vous souhaitez ajouter du contenu copié et sélectionnez accueil > Coller > Fusionner la mise en forme pour que le nouveau contenu corresponde à celui déjà présent.
In the second document, click where you want to add the copied content and choose Home > Paste > Merge Formatting to make the new content match what's already there.
Dans le second document, émanant du Département de l'administration des lois du Ministère de la justice, il était indiqué que le consentement de la victime était pris en considération en cas de rapt et d'abus d'une situation de vulnérabilité.
In the second document, sent by the Department of Legal Administration, Ministry of Justice, it was reported that the consent of the victim was considered where abduction and abuse of a position of vulnerability were used as means of trafficking.
Elle salue l'intégration de certains éléments de consolidation de la paix dans le second document de stratégie pour la réduction de la pauvreté.
She welcomed the incorporation of peacebuilding elements into the second poverty reduction strategy paper.
L'utilisateur peut également saisir un ou plusieurs styles à partir d'un premier document et utiliser ceux-ci dans un second document sans devoir copier le contenu du premier document préalablement mis en forme dans le second document.
A user may also capture one or more styles from a first document and make them available in a second document without having to copy the previously formatted content from the first document to the second document.
S'agissant de la préparation de la conférence à Genève, elle servira de plate-forme pour inciter des partenaires potentiels à investir dans les secteurs prioritaires de l'économie burundaise identifiés dans le second document de stratégie pour la réduction de la pauvreté.
Turning to the preparations for the conference in Geneva, he said that it would provide a platform for attracting potential partners who might invest in the priority sectors of the Burundian economy identified in the second poverty reduction strategy paper.
Celles-ci n'apparaissent que dans le second document de priorité et dans la demande européenne.
En particulier, l'étape 2, "Évaluation du risque phytosanitaire" avait été presque entièrement remaniée dans le second document.
Notably, stage 2: Pest Risk Assessment was almost entirely different in the two documents.
Dans le second document, il note que la Sous-Commission considère la Conférence mondiale comme une occasion unique de définir une stratégie mondiale de lutte contre le racisme au XXIe siècle.
The second document noted that the Sub-commission considers the Conference to be an important and unique opportunity to formulate a worldwide strategy to combat racism in the twenty-first century.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
