Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans les scripts shell
Vertaling van "dans les scripts shell" in Engels
in shell scripts
Les opérateurs de bits font rarement une apparition dans les scripts shell.
The bitwise operators seldom make an appearance in shell scripts.
Ceci est utile dans les scripts shell.
This is useful in shell scripts.
La notation recommandée est basée sur la syntaxe "here-document" - "données ci-après", utilisée dans les scripts shell.
The preferred notation is based on the here-document syntax in shell scripts.
Archivage dans les scripts shell, uuencode et uudecode. [sharutils - accueil]
Archives in shell scripts, uuencode/uudecode. [sharutils home]
C'est le plus utile dans les scripts shell qui ne s'occupent pas des noms de fichiers, ou après qu'une liste de noms de fichiers ait été obtenue, et que des développements supplémentaires ne sont pas désirables.
This is most useful in shell scripts which do not deal with filenames, or after a list of filenames has been obtained and further expansions are not desirable.
Toutefois, ils sont encore largement utilisés pour les traitements non-interactifs dans les scripts shell.
Line editors are still used non-interactively in shell scripts.
Il est principalement utilisé dans les scripts shell. De ce fait, le format n'est pas particulièrement joli.
This is mostly for use in shell scripts, so the format is not particularly pretty.
Puisque "echo..." s'exécutera plus vite (puisqu'il ne fait de requête), il est bon pour être utilisé dans les scripts shell lancés au démarrage, etc.
Since "echo..." will execute faster (since it doesn't do any lookups) it's good for using in shell scripts which run at start-up, etc. Saving changes
Dans les scripts shell, le traitement des signaux d'interruption et de terminaison par le shell peut être contrôlé par onintr, et son traitement des déconnexions peut être contrôlé avec hup et nohup.
In shell scripts, the shell's handling of interrupt and terminate signals can be controlled with onintr, and its handling of hangups can be controlled with hup and nohup.
Ces nœuds peuvent utiliser des agents logiciels en Perl (même les anciennes versions), en Python, pour OpenWRT (Basic Perl), dans les scripts Shell et sous la forme minimale, « pauvre homme »: inetd / xinetd!
Such nodes can use software agents in Perl (even older versions), in Python, for OpenWRT (basic Perl), in Shell scripts, and in the minimal form: inetd/xinetd!
Ce comportement est inhibé dans les scripts shell non interactifs, ou pour les chaînes de caractères de commande de plus d'un mot.
This behavior is inhibited in non-interactive shell scripts, or for command strings with more than one word.
Tous les paquets Debian incapables de fonctionner sans un minimum de configuration posaient des questions à l'utilisateur avec des appels à echo et read dans les scripts shell postinst et similaires.
All Debian packages unable to function without a minimum of configuration used to ask questions with calls to the echo and read commands in postinst shell scripts (and other similar scripts).
Ce format est idéal quand on stocke le résultat de iwgetid comme une variable dans les scripts Shell ou Perl, ou pour passer le résultat comme argument sur la ligne de commande de iwconfig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
