Pour clarifier mon point, j'ai barré ce que je jugeais inutile dans mes notes.
To clarify my point, I crossed out what I deemed unnecessary in my notes.
Je dois fouiller dans mes notes pour retrouver cette citation importante.
I have to grub in my notes to find that important quote.
Malgré mes efforts d'études, je crains de régresser dans mes notes.
After studying hard, I fear I might fall backward in my grades.
Puis il a avoué, comme je l'ai stipulé dans mes notes.
And he confessed, as I have recorded in my notes.
Pour mieux intégrer l'information, je surligne les points essentiels dans mes notes.
To better digest information, I highlight essential points in my notes.
Envoyez-moi à ce sujet et je le mettrai dans mes notes.
Email me about it and I will put it in my notes.
Depuis des mois, son nom revient dans mes notes.
His name has been popping up in my notes for months.
Je me retrouve souvent à vérifier deux fois l'accent dans mes notes.
I often find myself double-checking the accent mark in my notes.
Le soulignement décrit le mieux comment j'ai marqué les sections importantes dans mes notes.
Overlining best describes how I marked the important sections in my notes.
Je préfère la mine de crayon plus sombre pour souligner les points clés dans mes notes.
I prefer the darker pencil lead for emphasizing key points in my notes.
Je m'appuie sur le codage couleur pour trouver rapidement des informations importantes dans mes notes.
I rely on color-coding to find important information in my notes quickly.
J'ai écrit dans mes notes qu'elle a dû me supporter.
I wrote in my notes that she has put up with me.
J'ai choisi un stylo-bille rouge pour souligner les points importants dans mes notes.
I chose a red ballpoint pen to highlight important points in my notes.
