We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les autorités indiquent que cette étude est encore dans sa phase initiale.
The authorities state that this study is still in its initial stage.
Le projet se trouve pour le moment dans sa phase initiale.
The project is now in its initial stage.
Dans une perspective historique, nous nous trouvons encore dans sa phase initiale.
From a historical perspective, we are still in its initial stages.
Des enquêtes rétrospectives sur les dossiers hospitaliers sont en cours pour déterminer comment la flambée a progressé dans sa phase initiale et établir sa propagation dans les tout premiers mois.
Retrospective investigations of hospital records are under-way to determine the progress the outbreak took in its initial stages and to document the spread of the epidemic in the first few months.
L'application est dans sa phase initiale.
The application is in its initial stage.
La substitution volontaire se trouve toujours dans sa phase initiale dans l'ensemble du pays.
Voluntary substitution is still in its initial phase.
La clôture, qui fera deux kilomètres de long dans sa phase initiale, est en béton armé.
The fence, which will be two kilometers long in its initial stage, is made of reinforced concrete.
Ainsi, dans sa phase initiale, l'une des coopératives artisanales rencontraient des difficultés pour maintenir le contrôle de la qualité.
For example, in its initial stage one of the crafts cooperatives was faced with serious problems in how to maintain quality control.
Il est important de traiter la couperose dans sa phase initiale afin de prévenir une évolution vers des stades plus avancés de rosacée.
It is important to treat rosacea in its initial phase in order to prevent progression to more advanced stages of rosacea.
Si vous avez déjà ce problème dans sa phase initiale ou dans un état de gravité moyenne, vous pouvez être guéri avec ce supplément.
If you already have this problem in its initial phase or in a state of medium severity, you can heal yourself with this supplement.
Le projet, dans sa phase initiale, courra sur toute l'année 2008.
The project, in its initial phase, will last throughout 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.