Vertaling van "dans ses notes d'allocution" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in his speaking notes
Il nous les a énumérés, et vous les trouverez dans ses notes d'allocution.
He listed those for us, and they are available in his speaking notes.
Peut-être que le député s'est ensuite rendu compte qu'il avait décrit une situation dont il n'avait pas réellement été témoin, même si elle figurait dans ses notes d'allocution, et qu'il devrait rétablir les faits.
Perhaps the member then realized that he had told a story that was not really his, but it was in his speaking notes, and he later knew that he had to retract it because it was not his story.
Dans ses notes d'allocution, il a dit que les créateurs de contenu auraient la possibilité d'accéder à divers fonds pour améliorer leur qualité et soutenir leur travail, comme c'est le cas pour les diffuseurs traditionnels.
In his speaking notes, he referred to content creators being able to access various funds to improve and support their quality like traditional broadcasters.
Le député pourrait-il parler de choses qui ne figurent pas dans ses notes d'allocution?
Could the member talk about something that is not his talking points?
Ce que nous avons fait, c'est essentiellement examiner, comme l'a dit le ministre dans ses notes d'allocution, six organismes qui étaient responsables des activités en matière de ressources humaines.
Basically, as the minister indicated in his opening statement, we reviewed six organizations with responsibilities in the area of human resources.
C'était écrit dans ses notes d'allocution pour un discours en Inde, le 18 avril.
This was something he said from prepared notes in a speech he delivered in India on April 18.
Monsieur le Président, le gouvernement dirige le pays le nez dans ses notes d'allocution.
Mr. Speaker, this is a government that governs through talking points.
Dans ses notes d'allocution, elle partage les grandes lignes d'une stratégie efficace pour le Canada pour qu'il puisse appuyer les paysannes africaines dans leurs efforts acharnés de conserver leurs terres.
In her speaking notes, she outlines an effective strategy for Canada to support African women farmers' determined efforts to keep their land and livelihoods. Who we worked with
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.