We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in a single code
Le rapport initial fait état d'un certain nombre de lois concernant les enfants, mais elles ne sont pas rassemblées dans un code unique.
The initial report referred to a certain number of laws concerning children, but they were not combined in a single code.
Elle énoncera, dans un code unique, des procédures statutaires d'ensemble pour l'application des politiques énoncées aux différentes étapes du processus d'immigration.
It will set out, in a single code, comprehensive statutory procedures for the application of stated policies in the various stages of the immigration process.
Ces modèles portent sur tous les phénomènes importants dans un code unique ou dans un ensemble de codes.
These models address all important phenomena within a single code or code package.
Nous avons des méthodes d'essai alternes, et ne les avons jamais programmé dans un code unique de fraude.
We have alternate testing methods, and have never programmed in a single cheat code.
M. FULCI aimerait savoir si des mesures concrètes ont été prises pour rassembler l'ensemble des lois concernant l'enfance dans un code unique et souhaite avoir des précisions sur les faits nouveaux intervenus, d'après la délégation bangladaise, dans le domaine de l'adoption internationale.
Mr. FULCI asked whether specific steps had been taken to consolidate all child-related legislation into a single code and asked for details of the new developments mentioned by the delegation in connection with intercountry adoption.
Tout-en-Un La version 0.2 de cette extension, fusionne, dans un code unique, les extensions suivantes
ATTENDU QU'il y va de l'intérêt public que soient regroupées dans un code unique les lois sur les locateurs, les locataires et le contrôle des loyers
AND WHEREAS it is in the public interest that the law respecting landlords and tenants and the regulation of rents should be set out in a comprehensive code
Le Président demande si l'État partie se propose de rassembler dans un code unique de protection de l'enfance les multiples textes et dispositions relatifs aux enfants.
The Chairperson asked whether the State party intended to draft a single child protection code containing all child-related laws and provisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
