Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans un message de commande
Vertaling van "dans un message de commande" in Engels
in a control message
dans un message de commande à partir d'un premier noeud.
information in a control message from a first node.
le système envoie aux équipements utilisateurs un facteur de probabilité d'accès dans un message de commande
the system broadcasts an access probability factor in a control message to the user equipments
Selon un aspect, les informations à envoyer dans un message de commande peuvent être fragmentées en plusieurs parties, chaque partie comprenant des informations d'un type particulier.
In an aspect, information to send in a control message may be fragmented into multiple parts, with each part including information of a particular type.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour rechercher les caractéristiques de données devant être transmises par un terminal et véhiculer et transmettre des petites données dans un message de commande.
The present invention relates to a method and device for seeking the characteristics of data to be transmitted by a terminal and carrying and transmitting small data in a control message.
dans un message de commande vers un second noeud, un second noeud qui reçoit des informations de taille de bloc de transport
information in a control message to a second node. a second node which receives transport block size
un procédé dans un premier noeud consistant à transporter des informations de taille de bloc de transport (TBS) dans un message de commande vers un second noeud
a first node of conveying transport block size (TBS) information in a control message to a second node
Un indice dans un message de commande peut spécifier un modèle de schéma de modulation et/ou de codage (MCS) indiquant un MCS pour chaque bloc à l'intérieur d'un macrobloc.
An index in a control message may specify a modulation and/or coding scheme (MCS) pattern indicting a MCS for each block within a macroblock.
par la suite, les informations d'identification décidées sont incorporées dans un message de commande et ensuite le trajet est établi
thereafter, the decided identification information is incorporated into a control message and then the path is established
une voie authentifiée sécurisée est établie avec une entité destinataire qui correspond aux informations concernant le destinataire contenues dans un message de commande reçu
a secure authenticated channel is established with a receiving entity corresponding to receiver information included in a received control message
Le dispositif de télécommande précité crée un fichier de commande de robot et une référence indirecte au fichier de commande de robot qu'un utilisateur peut choisir d'inclure dans un message de commande de robot.
The remote control device creates a robot control file and an indirect reference to the robot control file which a user can select for inclusion in a robot control message.
Lorsque l'unité principale de synchronisation est en même temps l'unité de lancement de synchronisation, ladite unité transmet la valeur d'ajustement de synchronisation à l'unité asservie de synchronisation, dans un message de commande d'actualisation de synchronisation.
When the master timing unit is the initiating timing unit, the master timing unit transmits the synchronization adjustment value in a synchronization updating command message to the slave timing unit.
un message correspondant à ce protocole est imbriqué dans un message de commande radioélectrique par une station mobile et transmis à un réseau d'accès mobile
a mobile internet protocol message is wrapped in a radio control message by a mobile station and sent to a radio access network
La présente invention concerne un protocole de commande de bus de point de connexion amélioré qui permet d"étendre un bus de point de connexion traditionnel (310) en modifiant une ou plusieurs définitions de bus dans un message de commande de bus codé standard.
An enhanced crosspoint bus control protocol is provided for expanding a conventional crosspoint bus (310) by altering one or more bit definitions in a standard encoded bus control message.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 100 ms.
