Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans un programme spatial
Vertaling van "dans un programme spatial" in Engels
in a space program
Faire une erreur dans un programme spatial coûte très cher.
Making a mistake in a space program is very costly.
On n'engage pas des milliards de dollars dans un programme spatial sur la base de simples rumeurs.
People does not invest billions of dollars in a space program on the basis of mere rumors.
Investir dans un programme spatial peut mener à de nouvelles technologies innovantes pour la vie quotidienne.
Investing in a space programme can lead to innovative technologies for everyday life.
Demain, nous nous embarquons dans un programme spatial.
Starting tomorrow, we are embarking on some sort of space programme.
Témoins son développement urbanistique et la qualité de ses infrastructures, sa volonté de s'inscrire dans un programme spatial, mais qui sait néanmoins conserver ses traditions et ses coutumes, souvent issues d'ailleurs de ses traditions religieuses.
Witnesses its urban development and the quality of its infrastructure, its willingness to join a space program, but a country which knows how to keep its traditions and customs, often linked to its religious traditions.
Alors que la plupart des entités publiques et privées, sachant que les techniques spatiales sont prometteuses, souhaitent vivement pouvoir les utiliser, il est impossible pour les organismes spécialisés dans les utilisations des techniques spatiales de se lancer seuls dans un programme spatial global et efficace.
While most public and private entities are cognizant of space technology as an enabling technology and are very interested in embarking on use of such technology, it is impossible for individual agencies involved in the use of space technologies to initiate a comprehensive and effective space programme independently.
Son association profite de la campagne électorale pour demander aux partis de s'engager dans un programme spatial à long terme, qui tiendrait compte de l'avis de tous les acteurs du milieu au Canada.
His organization is using the election campaign to call on all parties to commit to a long-term space plan that "all the stakeholders in Canada have a voice in."
Le Brésil, pays en développement engagé dans un programme spatial totalement pacifique, s'attend à pouvoir accéder sans restriction à un environnement spatial sans armes.
As a developing country engaged in a space programme that is totally peaceful, Brazil expects unrestricted access to an outer space that is free of weapons.
"Et s'il arrivait une catastrophe dans un programme spatial?"
"What if there was a major catastrophe in the space programme?"
Tout comme les programmes spatiaux similaires d'autres pays, le programme Shenzhou a soulevé des questions quant à savoir si la Chine doit dépenser de l'argent dans un programme spatial habité, en faisant valoir que ces ressources seraient mieux dirigées ailleurs.
Like similar space programs in other nations, Shenzhou has raised some questions about whether China should spend money on launching people into space, arguing that these resources would be better directed elsewhere.
Tout comme les programmes spatiaux similaires d'autres pays, le programme Shenzhou a soulevé des questions quant à savoir si la Chine doit dépenser de l'argent dans un programme spatial habité, en faisant valoir que ces ressources seraient mieux dirigées ailleurs.
Like similar space programs in other nations, Shenzhou has raised some questions about whether China should spend money on launching people into space, arguing that these resources would be better directed elsewhere.
Ce rôle doit être précisé dans un programme spatial européen redéfinissant les responsabilités de la Commission face à la demande publique et aux nouvelles initiatives requérant une représentativité politique et une compétence institutionnelle spécifique.
This role must be specified in a European space programme that redefines the responsibilities of the Commission in the face of public demand and new initiatives that call for political representativeness and a specific institutional competence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
