We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in a single document
in one document
Cette impasse juridique finit par convaincre les dirigeants européens de rassembler les droits fondamentaux dans un unique document afin notamment d'en accroître la visibilité.
This legal impasse finally convinced EU leaders to consolidate EU fundamental rights in a single document essentially to enhance the visibility of those rights.
Si une API envoie une réponse qui contient des hyperliens, on peut alors les suivre, récupérer la donnée vers laquelle pointent ces liens et agréger le tout dans un unique document ou une unique vue.
If an API sends a response that contains hyperlinks, you can then follow those links, retrieve the data they point to and combine the whole lot in a single document or unique view.
Cela signifie plus qu'une unique réunion dont il est rendu compte par un court paragraphe dans un unique document.
It means something more than a single meeting memorialized in a short paragraph in one document.
Maintenant, dans un unique document, nous sommes en mesure de voir et réviser les idées précédentes, et de suivre les changements.
Now, in one document, we can see and review previous ideas and track the changes.
Ainsi les politiques effectives et les meilleures pratiques des États, des regroupements régionaux, des organisations religieuses ou autres sont réunis dans un unique document pour offrir une plate-forme et une référence à l'ensemble de la communauté internationale.
So the effective policies and best practices of States, regional groupings, religious and other organizations are gathered in a single document to provide a common platform and reference for the entire international community.
Alors que le cinquième cycle de pourparlers n'a pas véritablement apporté de solution de compromis, la compilation de toutes les positions dans un unique document de négociations a constitué un pas important dans la bonne direction.
While the fifth round of talks has not truly led to a compromise-oriented solution, distilling all positions into a single negotiating document has been a significant step in the right direction.
Lors de son enregistrement initial, et ensuite tous les trois ans, l'organisation est tenue de rendre accessibles les informations visées au point 3.2 dans un unique document imprimé.
Upon its first registration and every three years thereafter, the organisation is required to make available the information detailed under point 3.2 in a consolidated printed version.
Lors de son enregistrement initial, et ensuite tous les trois ans, l'organisation est tenue de rendre accessibles les informations visées au point 3.2 dans un unique document imprimé.
Upon its first registration and every three years thereafter, the organisation is required to make available the information detailed under point 3.2 in a consolidated printed version
Il faudra y adjoindre les documents suivants (le tout combiné dans un unique document pdf), en français ou en anglais
Please also include the following documents (all combined into a single pdf document) in either French or English
Les clients font leurs écritures dans un unique document (l'unité de cohérence MongoDB) au travers de mises à jour atomiques du type compare-and-set.
Clients make their writes to a single document (the unit of MongoDB consistency) via compare-and-set atomic updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.