Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans un usage normal
Vertaling van "dans un usage normal" in Engels
in normal use
L'investissement dans un jardin pyramidal en granite s'incrit dans le temps; il peut fonctionner toute une vie, dans un usage normal.
Investment in a pyramid garden granite is incrit time and can work a lifetime in normal use.
Le propre d'une technique nouvelle est de demander à être testée dans un contexte industriel réel; des techniques peuvent être prometteuses en laboratoire, voire dans des installations pilotes et se révéler insatisfaisantes dans un usage normal.
The defining feature of an emerging technique is that it needs to be tested in a real industrial setting; techniques may appear promising in the laboratory or even in pilot installations, but turn out to be unsatisfactory in normal use.
Dans un usage normal, la durée de vie du produit est en moyenne de trois ans minimum.
In normal use, the product can last at least 3 years.
Dans un usage normal, les données sont conservées intégralement jusqu'à 5 ans après la fin d'usage de la WebApp par l'Utilisateur ou par chacune des parties d'un contenu produit en collaboration.
In normal use, the data is kept fully up to 5 years after the end of use of the WebApp by the User or by either party of a product contained in collaboration.
Or, il n'est pas démontré que l'expression peut être utilisée dans un usage normal pour désigner ce type de technologies soit directement soit par la mention d'une des caractéristiques essentielles d'un produit ou d'un service en cause.
However, it has not been demonstrated that the expression may be used as part of ordinary usage to designate that type of technology, either directly or by mentioning one of the essential characteristics of one of the goods or services at issue.
Les pools d'objets sont généralement difficiles à mettre en œuvre correctement (surtout quand il y a plusieurs threads) et ont plusieurs besoins qui en font un mauvais choix dans un usage normal
Object pooling is generally difficult to implement correctly (especially when there are multiple threads at work) and has several negative requirements that render it a poor choice for general use
La durée de vie de la pile dans un usage normal est d'environ 2 ans.
Under normal conditions of use, your battery will last for about 2 years.
L'expression « SmartSOC » ne peut pas servir, dans un usage normal du point de vue du consommateur, pour désigner soit directement, soit par la mention d'une de ses caractéristiques essentielles, un des produits pour lesquels l'enregistrement est demandé.
The expression 'SmartSOC' may not serve in normal usage from the consumer's point of view to designate, either directly or by reference to one of their essential characteristics, one of the goods items for which registration is sought.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
