Vertaling van "dans une instance unique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
into a single instance
Par accord, il sera possible d'intégrer les délégués syndicaux (DS), et donc la compétence de négociation, dans une instance unique nommée « conseil d'entreprise ».
By agreement, it will be possible to integrate trade union delegates, and therefore negotiating competence, into a single body called "works council".
Les membres de cette commission ont recommandé l'emploi du mécanisme le plus largement accepté pour ce faire, l'évaluation totale, c.- à-d. l'établissement de la somme totale à laquelle un groupe a droit dans une instance unique.
They recommended the most widely accepted mechanism for doing this, aggregate assessment: the determination of the total amount to which a class is entitled in a single proceeding. The L.R.C. recommendation was consistent with the Quebec Code.
Les valeurs de propriété comprises dans une instance unique du type d'objet géographique "TIN altimétrique" (TIN model) doivent être référencées à un seul référentiel de coordonnées verticales.
The property values included within a single instance of ElevationTIN spatial object type (TIN model) shall be referenced to one and only one vertical coordinate reference system.
Vous pouvez également simplifier l'administration et la maintenance des bases de données en intégrant plusieurs instances de SQL Server 2000 dans une instance unique de SQL Server 2005 ou dans plusieurs instances nommées sur un même ordinateur.
You also can simplify the administration and maintenance of your databases by integrating multiple instances of SQL Server 2000 into a single instance of SQL Server 2005 or later or into several named instances on a single computer.
Le Conseil a également décidé d'aborder les questions relatives aux exigences de financement supplémentaire de Norouestel pour 2004 et 2005 dans une instance unique visant essentiellement à déterminer les montants du financement supplémentaire.
The Commission also determined that it would address Northwestel's 2004 and 2005 supplemental funding requirements in a single process that would focus only on issues essential to the determination of these amounts.
Consolidation dans une instance unique de base de données Oracle avec HPE ProLiant et HPE 3PAR
Le suivi de la source d'annulation est effectué dans une instance unique d'un ConcurrentDictionary<TKey, TValue>.
I'll keep track of the Cancellation Source in a single instance of a ConcurrentDictionary<TKey, TValue>.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
