Le journaliste a brisé le silence dans une interview, révélant des années de corruption politique.
The journalist broke his silence in an interview, exposing years of political corruption.
Après des mois de critiques acerbes, le réalisateur a rendu les coups dans une interview.
Tu penses vraiment que tu devais me dire ça dans une interview?
Face aux critiques, le réalisateur a fait son mea culpa dans une interview.
Facing criticism, the director made a mea culpa in an interview.
Tu affirmais dans une interview qu'elle est très riche...
You asserted in an interview that it's very rich...
Face aux critiques sévères, l'actrice a choisi de frapper en retour dans une interview.
Faced with harsh criticism, the actress chose to hit back in an interview.
Ils m'ont juste semblé inutiles, a-t-il déclaré dans une interview.
They just seemed useless to me, he said in an interview.
Une grande partie du comportement observé dans une interview est une auto-description.
Much of the behavior observed in an interview is a self-description.
Il est sorti du sujet dans une interview.
He just went off-script in an interview today.
Il nous livre sa recette dans une interview.
He shares his secret formula in an interview.
Après plusieurs rumeurs, le chanteur s'est expliqué dans une interview accordée à un journal local.
After several rumors, the singer explained himself in an interview with a local newspaper.
Inclure tout ce que vous ne serez pas en mesure d'expliquer dans une interview.
Include anything that you will not be able to explain in an interview.
Le groupe a lavé son linge sale en public dans une interview, révélant des années de conflits internes.
The band aired its dirty laundry in an interview, revealing years of internal conflict.