Nous étions tous en extase devant la performance incroyable de cette jeune danseuse classique.
We were all blown away by the incredible performance of that young classical dancer.
On raconte que cette effeuilleuse travaillait autrefois comme danseuse classique à l'opéra.
People say this burlesque performer once worked as a classical dancer at the opera house.
Cette danseuse classique rêve d'entrer un jour dans une grande compagnie internationale.
This ballet dancer dreams of one day joining a major international company.
Elle suit un cours d'assouplissement pour améliorer ses performances de danseuse classique.
She takes a stretching class to improve her performance as a ballet dancer.
Elle est danseuse classique par profession, et s'entraîne plusieurs heures par jour.
She's a professional ballet dancer and trains for several hours a day.
Je n'avais jamais imaginé faire un spectacle avec une danseuse classique.
I had never imagined doing a show with a classical dancer.
La danseuse classique avançait sur la scène, plein de grâce, sous les projecteurs silencieux.
The ballet dancer moved across the stage, full of grace, under the silent spotlights.
Le parcours d'une jeune danseuse classique qui décide de prendre son destin en main.
A young classical dancer decides to take her destiny in hand.
J'ai toujours rêvé d'être danseuse classique.
I have always dreamed of being a ballet dancer.
Quels sont les points-clés de la formation d'une danseuse classique?
What are the key aspects in the training of a classical dancer?
Vous tous, comme moi, je crois, aimez regardez une danseuse classique danser.
You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance.
C'est donc une charmante ballerine, jolie danseuse classique, qui se trouve au centre de l'étiquette de ce second vin.
And so it is a charming, beautiful classical dancer who is in the centre of our second-label wine.
Pour moi, en tant que danseuse classique, voir ce spectacle est une expérience très, très spéciale...
As a classical dancer, it is a very, very special experience for me to see...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.